Sujet type bac d'espagnol

Pages: 2 (392 mots) Publié le: 25 avril 2010
Sujet type bac;
Un día especial
I- Compréhension
Durante la cena de cumpleaños de Daniel realizó que Clara no estaba allí. Daniel decepcionado, triste y un poco enojado, fue enBarcelona toda la noche. Cuando regresó a casa, habló con su padre que quería tener explicación. Entonces, el texto es un dialogo entre Daniel y su padre.
El padre no reaccionó, mantenía lacalma; « Mi padre de limitó a asentir en silencio »(línea dieciséis), « No había ira e su voz, ni apenas reproche, sólo cansancio. » (línea veintiuna).
Clara le dijo al padre de Danielqua quería que este la llamara cuando volviera.
Daniel fue furioso por Clara; «No pienso volver a ver a Clara, o a hablar con ella… » (línea quince) porque Clara no estaba a sucumpleaños. Estaba triste y decepcionado, a lo mejor pensó que sea su culpa: « Lo mejor es que lo devuelvas. No merezco ningún regalo. » (línea treinta y dos).
Su padre había reservado un regaloque fue la fabulosa Montblanc Meinsterstück de Victor Hugo. Es una relojería.
II- Traduction
J’ai signalé le paquet enveloppé dans du papier cellophane qui avait été déposé la veille ausoir sur la table de la salle à manger. J’ai hésité un instant. Mon père hocha la tête. Je pris le paquet et le pesai. Je le redis à mon père sans l’ouvrir.
C’est mieux que je te le rende. Jene mérite aucun cadeau. III- Expression personnelle
El día siguiente, Clara me llamó y respondí porque me llamaba constantemente. Quiero detenerse ; - ¿SI Clara? ¿Qué quieres?
-Quiero ser perdonado… No podía venir.
- Tal vez. ¡pero no ha venido! ¡No importa! ¿No quieres verme? ¡Yo tampoco!
- ¡Daniel escúchame! Por favor.
- O.K.
- Quería venir pero mi jefe mellamaba y tuvo que ir a la oficina emergencia. Quería prevenirte pero no había red. Entonces no podía te prevenir. Perdóname, por favor…
2ème feuille
Hmm… No soy convencido… Pero estoy...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Sujet d'espagnol BAC PRO
  • Sujet Type Bac géographie
  • Sujet type bac
  • Français sujet type bac
  • Sujet type bac "les héros"
  • Sujet type bac
  • Sujet type bac : l'argumentation
  • Sujet type bac

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !