Un metteur en scène s'adresse à l'ensemble de son équipe (acteurs, scénographe, costumiers, éclairagistes...) pour définir ses choix d'interprétation de l'extrait d'Antigone et donner ses consignes pour que la scène devienne, au cours du spectacle, une grande scène d'affrontement. Vous rédigerez son intervention.

Bon, les enfants, ce que je veux est simple : il faut que vous fassiez de ce moment une véritable scène d'affrontement ! Pour cela, nous devons travailler tous ensemble. Evidemment, les deux soeurs, Ismène et Antigone, sont diamétralement opposées. Laura, notre chère costumière, il faurait que tu confectionnes deux robes qui montrent leur opposition. Pour Ismène, créée une belle tenue très colorée, qui souligne ses formes féminines. A l'inverse, pour Antigone, trouve-moi la robe la plus simple possible. Une robe noire, totalement inintéressante. Nina, en ce qui concerne la coiffure, peigne Ismène de façon à mettre en valeur ses longs cheveux blonds. Tu peux aussi lui rajouter quelques fiortures pour agrémenter le tout. Il faudra aussi que tu teindes les cheveux d'Emma en noir. Désolée ma belle, tu dois être enlaidie pour jouer Antigone à la perfection. Nina, tu peigneras Emma de manière à lui donner un air d'écervelée. Ensuite... Où se trouve la maquilleuse ? Ah Marie, tu es là ! Ecoute moi bien, le maquillage d'Emma doit être effrayant. Antigone est partagée entre la peur de mourir et l'envie de rendre les hommages à son frère. Elle ne doit pas beaucoup dormir donc fais lui un teint blafard, de grand yeux cernés de noir au possible. Pour Pauline, fais un maquillage qui aille avec son personnage. Ismène est belle, féminine et simple. Un maquillage léger qui relève son teint sera suffisant. Henri, toi qui t'occupes de l'éclairage, je compte sur toi pour seconder le travail de Laura : tu dois souligner la différence des costumes. Il serait judicieux, selon moi, d'accompagner Ismène par un spot coloré qui mette en valeur sa santé et sa beauté.