SYNDROME HOLLANDAIS

Pages: 10 (2303 mots) Publié le: 5 août 2014
Le syndrome Hollandais : théorie et vérification empirique
au Congo et au Cameroun
par

Jean-Philippe Koutassila
Centre d’économie du développement
Université Montesquieu-Bordeaux IV - France

5pVXPp
Après les hausses des prix du pétrole survenues au cours des années 1970 et début des années 1980, les
exportations du Congo et, dans une moindre mesure, celles du Cameroun sont devenuesconcentrées autour du
pétrole. On peut être tenté, au regard de l'évolution des secteurs traditionnels d'exportation du Congo,
d'accréditer la thèse de l'existence d'un syndrome hollandais — un boum dans un secteur produisant une
ressource naturelle tendrait à compromettre tout d’effort d’industrialisation — dans ce pays. Mais, l'analyse faite
tout au long de ce papier tente de démontrer que lelien entre l'expansion de l'activité pétrolière et la régression
des exportations traditionnelles n'est pas facile à établir : il n'y a pas un «squeeze» de la production du secteur
en retard résultant des mouvements des prix relatifs, en particulier du taux de change effectif réel. Quant au
Cameroun, il ne montre pas des symptômes significatifs d'un pays qui a été victime d'un syndromehollandais.
S’il y a eu «désagriculturation» de l'économie camerounaise, cette dernière ne fut que relative et non absolue.
En privilégiant le signal des prix, et en prenant pour référence des économies monétaires et homogènes (les
économies des pays développés), ainsi que des acteurs répondant parfaitement aux jeux des prix, les modèles
du syndrome hollandais s'avèrent difficilement applicables auCongo et au Cameroun, économies désarticulées
où règnent de nombreuses imperfections de marché. La non articulation de ces économies, se traduisant par une
hétérogénéité des systèmes des prix, le rôle stabilisateur du secteur informel, l'appartenance à la zone franc,
l'importance de l'autoconsommation et la faible monétarisation des zones rurales, sont autant d'éléments qui
constituent desvéritables freins à la diffusion des effets du mal hollandais dans ces pays.

$EVWUDFW
As a result of the sharp oil price during the late 1970's and early 1980's, Congo's exports(and
Cameroon's ones to a lesser extent) became more concentrated on oil. One may say that a Dutch Disease
occurred if we refer to the Congo's core export sector. However, this study shows that there is no link between
theoil price boom and the squeeze of the Congo's lagging sector through the relative price movement, mainly
the real effective exchange rate. Comeroon seems to have scrape from the Dutch Disease as well. Dutch Disease
models, which works through the price signal and refer to developing countries monetary and homogeneous
economics, do not seem to be applicable to the much disarticulated(withimperfect markets) economies of both
Congo and Cameroon. The spread of the Dutch Disease in these countries has been stemmed by the
disarticulation of their less developed economies(with heterogeneous price systems), the stabilisation role played
by the informal sector, the membership to the Franc CFA, the level of self-consumption and the level of
monetization in the rural areas.

6RPPDLUH........................................................................... 1



,QWURGXFWLRQ



/D WKpRULH GX V\QGURPH KROODQGDLV

1.
2.

3.



5
6
6
7

....
Structure des échanges extérieurs au Congo et faiblesses des modèles du syndrome hollandais . . .
A.
Exportations pétrolières, produits traditionnels et rente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B.
Evolution des importations et prix relatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absence de symptômes du mal hollandais au Cameroun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A.
Concentration limitée des exportations pétrolières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.
Maintien de la production des...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • syndrome
  • Les sportifs hollandais
  • Syndrome diogène
  • Syndrome de l étrangeté
  • La littérature hollandais
  • syndromes amnésiques
  • Syndrome de turner
  • Le syndrome de stendhal

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !