Tableau des registres
Les registres désignent les différentes manières de s'exprimer qui traduisent différentes manières de percevoir et de faire percevoir le réel. Chaque registre correspond à un certain type d'émotion que le locuteur cherche à susciter chez son destinataire : admiration, pitié, rire, etc. On reconnaît ces registres à certains procédés caractéristiques.
|Registres |Procédés caractéristiques |Effet recherché |
|Fantastique |- Expression du doute (modalisations, interrogations) |Susciter l'incertitude, le trouble, l'angoisse, la |
| |- Ruptures de la narration et jeux sur la focalisation |peur |
| |- Champs lexicaux de la peur, de l'étrange, du monstrueux | |
|Réaliste |- Détails descriptifs |Faire passer la fiction pour |
| |- Précisions spatio-temporelles (avec références à la réalité géographique ou historique) |vraisemblable, produire l'illusion du vrai |
| |- Dialogues au discours direct | |
| |- Champs lexicaux de la vie sociale (métiers, ville...) | |
|Epique |- Procédés d'insistance et d'amplification (hyperboles, superlatifs, intensifs, gradations,|Donner aux êtres, aux choses, aux |
| |rythmes croissants...)