Si c’est un homme de Primo Levi
Présentation de l’œuvre :
Titre : Si c’est un homme
Auteur : Primo Lévi (1919-1987)
Date de l’écriture : 1945-1947
Courant littéraire : un témoignage
Thématique : Art, Etats et pouvoir
Catégorie : art du langage
I/ Présentation de l’œuvre et de l’auteur Cet extrait est tiré de Si c’est un homme de Primo Lévi (1919-1987) écrit entre 1945 et 1947. Il sera traduit en français qu’en 1987. Primo Lévi est un juif italien, un résistant de la Seconde Guerre Mondiale (1939-1945) qui a été emprisonné dans le camp d’extermination (camp destiné à exterminer les Juifs et les Tziganes) d’Auschwitz en 1944 (camp se situant en Pologne, le plus connu à cause du grand nombre de morts : 1 million). Primo Lévi a réussi à y survivre car il était chimiste de formation et a travaillé dans une usine de caoutchouc.
Il rédige cet ouvrage quelques mois après la libération du camp par les soviétiques en janvier 1945 ; c’est donc un témoignage autobiographique « à chaud » sur la déportation des juifs par les nazis. C’est l’un des témoignages majeurs sur la Shoah (terme hébreu qui signifie catastrophe, employé pour désigner le génocide des juifs durant la 2de Guerre Mondiale) .
II/ Expliquer le sens de cet extrait Dans cet extrait, Primo Lévi nous relate sa première « rencontre » avec un officier allemand, le Doktor Pannwitz qui va juger s’il est capable ou non de travailler.
Primo Lévi, à travers cet épisode, tente de raconter la vision, l’attitude des nazis vis-à-vis des juifs. Le doktor Pannwitz est décrit comme un allemand ayant toutes les caractéristiques de la race supérieure, aryenne définie par Hitler (blond, maigre….). A l’opposé, Primo Lévi se présente juste comme un numéro, sans détail.
De la ligne 9 à 12, il décrit le regard que lui porte le Doktor Pannwitz. Juste par ce regard, Primo Lévi comprend qu’ils n’appartiennent pas au même monde et qu’il ne sera pas vu, considéré comme un homme (d’où le titre de l’ouvrage). Ce regard a confirmé