C'est avec beaucoup de plaisir que j'assume l'honneur qui m'échoit d'introduire cet ouvrage. Le formulaire thérapeutique représente le fruit d'un ensemble de volontés et de dispositions qui ont pu être réunies grâce à des efforts locaux et internationaux.
Volontés: Le désir de réaliser un ouvrage a animé l'équipe de la DPM renforcée par des compétences de la Faculté de Pharmacie de Monastir. Les uns dans la conception et l'élaboration les autres dans la correction et d'autres dans la mise en place du support informatique. Cette équipe a été accompagnée par un comité d'experts qui, sagement et efficacement, a donné les orientations et conseils nécessaires à l'élaboration et le suivi de cet ouvrage.
Dispositions: D'abord l'Organisation Mondiale de la Santé qui a parrainé ce travail et donné le soutien nécessaire à sa réalisation. La Coopération Technique Italienne qui a soutenu la DPM à travers un programme de modernisation. Enfin il ne faut pas oublier l'apport initial du " Répertoire Commenté des Médicaments de la Belgique " dont les responsables nous ont permis d'utiliser sa base de données qui a été adaptée à la situation locale par l'équipe de la DPM
Aujourd'hui, la DPM a montré qu'elle est capable d'entretenir et de mettre à jour ces informations tout comme elle ne cesse de jouer pleinement son rôle de Centre Collaborateur de l'OMS en matière d'enregistrement des médicaments et de réglementation pharmaceutique. Publier une seconde édition d'un ouvrage constitue une étape cruciale car elle représente un indicateur indéniable de dynamisme et de sérieux. De plus, la parution de cet ouvrage nous remplit d'optimisme et de