La métamorphose dans L’Odyssée

1-Quelles sont les métamorphoses subies dans l’oeuvre?

11- Transformations Physiques :

-Ch. VI : Athéna rend Ulysse plus beau

Athéna prend l’apparence d’une petite fille

-Ch. X : Circé et les cochons

Hermés déguisé en jeune homme

-Ch. XI : Enfers, hommes = ombres + référence à la Gorgonne

12- Transformations Intérieures :

-Ch. VI : Athéna apparaît aux rêves de Nausicaa

-Ch. IX : L’histoire du lotus qui procure l’oubli + « Outis »

-Ch. XI : Tirésias et Anticlée : révélations à Ulysse

2-Quelles sont leurs respectives fonctions ?

21- Fonction narrative : avancement de l’histoire

-Ch. IX : « Sémi-transformation » : Ulysse et ses compagnons se « déguisent » en mouton, échappant de la grotte de Polyphème et comme ça poursuivre leur voyage.

-Ch. VI : Matérialisation dans le rêve : Athéna conseille Nausicaa d’aller laver ses vêtements de noce dès le levé du jour, mais en réalité elle prétend la rencontre entre la jeune fille et Ulysse. Cela servira à maintenir en vie le grec pour qu’il puisse plus tard continuer son voyage.

-Ch. X : Hermés, transformé en jeune homme, aide à Ulysse à ne pas subir le même destin que ses compagnons devenus cochons. Grâce à cette intervention, Ulysse ne tombe pas au piège de la sorcière qui, vaincue, décidira plus tard de l’aider.

22- Fonction épique : démontrer le merveilleux de l’œuvre, voir le pouvoir des dieux

-Ch. V : Les immortels ont un pouvoir sur l’environnement : Zeus altère les mers en provocant une tempête. (de même que Éole contrôle le vent)

-Ch. VI : Les Immortels peuvent aussi manipuler les hommes : Athéna rend Ulysse plus beau et vigoureux face à Nausicaa (de même elle aide Ulysse au même chant plus tard à ne pas être centre d’attention du peuple Phéacien en le rendend