Traduction en français de one day at school

Pages: 3 (531 mots) Publié le: 12 février 2012
Depuis huit ce matin-là les nombreuses salles de classe avaient été un pandémonium d'enfants existaient en attente de l'homme grand. Leurs professeurs, qui n'étaient pas beaucoup plus âgé quecertains d'entre eux, étaient elated.But pas de voiture est venu. Le réservoir d'eau était vide. Tous les enfants avaient eu soif pendant des semaines, et certains avaient faim. ils n'avaient rien àmanger, mais ce hfjj père leur avait donné pour le petit déjeuner, les morceaux de pain blanc doux lourde, et le lait reconstitué. Neuf heures, puis dix. Enseignement repris. Le vacarme de plusieurscentaines de voix scandant les repeticions nécessaires en raison de pas de livres scolaires, était audible depuis un demi-mile de l'école. Il ne cessa que lorsque M. Phiri et mr Monini apparu à chaud et latranspiration.
"Qu'est-ce que c'est? Où est le professeur?"
«Ici», a déclaré un jeune doux, souriant dans une agonie de l'appréhension. "Ahd quelle classe est-ce? Ce qui est tout ce bruit? Je neme souviens pas que les leçons OAl font partie de notre programme? Où sont les cahiers?"
A cela, une cinquantaine d'enfants exubérants chœur " inspecteur camarade, camarade inspecteur, nous n'avonspas de livres. S'il vous plaît, nous donner quelques cahiers et des crayons ...., oui, des crayons, ne nous oubliez pas, l'inspecteur marade."
"Et pourquoi n'ont-ils pas les cahiers?" , a déclaréM. Philips impressionnante à M. monzini.
"Nous avons envoyé dans les formulaires de demande, mais nous n'avons pas été envoyé cahiers ou des manuels scolaires."
Cela faisait des années theree, maisil était nerveux de le dire devant les enfants
"s'ils sont retardés, puis les presser, en senga."
il n'y avait aucune aide pour cela. "il a été trois années puisque cette école a reçu des livres oudes cahiers"
M. Phiri regarda, à la jeune institutrice, les enfants.
le jeune professeur a dit «camarade inspecteur, monsieur, nous faisons de notre mieux, mais il est difficile, sans livres"...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • One day at school
  • One day at school
  • English
  • Teacher packing heat at school
  • A school day in usa
  • Traduction de love at first site
  • School at home for the young sportmen
  • Traduction ti-82 en français

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !