user icon

Traduction romance de la luna luna

272 mots 2 pages
Montre plus
Sujet: Re: Federico Garcia Lorca Lun 18 Déc 2006, 18:05

romance de la luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna

Romance de la lune, lune.luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna

luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna

La lune vient à la forge avec ses volants de nards. l'enfant, les yeux grand ouverts, la regarde la regarde.luna luna luna luna luna luna luna luna luna

dans la brise qui s'émeut
La lune bouge les bras, dévoilant, lascive et pure, ses seins blancs de durs métal.
Va-t'en lune, lune, lune.
Si les gitans arrivaient, ils feraient avec ton coeur bagues blanches et colliers.
Enfant, laisse-moi danser.
Quand viendront les cavaliers, ils te verront sur l'enclume étendu, les yeux fermés.
Va-t'en lune, lune, lune. je les entends chevaucher.
Enfant, laisse-moi, tu froisses ma blancheur amidonnée.
Battant le tambour des plaines approchait le cavalier.
Dans la forge silencieuse gît l'enfant, les yeux fermés.
Par l'olivette venaient, bronze et rêve, les gitans, chevauchant la tête haute et le regard somnolent.
Comme chante sur son arbre, comme chante la chouette!
Dans le ciel marche la lune tenant l'enfant par la main.
Autour de l'enclume pleurent les gitans désespérés. la brise qui veille, veille, la brise fait la

en relation

  • Les chevaux du languedoc
    306 mots | 2 pages

    A la coupe, l'acidité reste. Certains chevaux ne le supportent pas par exemple le Selle français ou le Pur sang, car ce sont des chevaux moins robustes que d'autres pour vivre dans ces conditions. Le climat ne leur est pas favorable. Un bon cheval adapté à St-Pons, c'est le cheval de trait, des merens ou des poneys paddock par exemple. Le cheval barbe peut vivre ici également, mais ce ne sera pas votre meilleur choix !….

    montre plus
  • fable morale comtemporaine
    295 mots | 2 pages

    Les chevaux menaient une vie parfaite, Galopant dans des champs de pâquerettes, Dégustaient de délicieux fruits, Et rentraient à l’étable pour la nuit. En effet, sa magnifique carrure, Lui garantissait une bonne nourriture, Les animaux de la ferme voulaient l’imiter,….

    montre plus
  • Mikudgf
    265 mots | 2 pages

    Le cheval I/ Présentation Je pratique le cheval au centre équestre de Ludres, L'étrier de Lorraine. Il à été créé en 1970. Dans ce centre, il y a 62 cheveaux. Je pratique l'équitation depuis 1 ans et j'ai mon galop 1 et 2.….

    montre plus
  • Fiche e4
    868 mots | 4 pages

    On disait même, oh oui que la mer l’enviait Que la montagne se courbait pour la laisser passer Elle m’emmena au loin avec une douceur sans fin Et ses bouclettes dorées dégageaient ce parfum Qui depuis des années guidait ton chemin, mon chemin, le chemin Refrain Pour arriver enfin à ces rêves d’enfants Qui n’ont pas de limites comme on a maintenant J’ai vu des dauphins nager dans un ciel de coton Où des fleurs volaient caressant l’horizon J’ai vu des arbres pousser remplaçant les gratte-ciel J’ai vu au fond de l’eau une nuée d’hirondelles….

    montre plus
  • Atelier d'atmosphère
    274 mots | 2 pages

    Qui annonçait cependant que l’été et la liberté qui va avec approchaient. Les esprits des adolescents voguaient tranquillement, voyageant partout. On pouvait même voir leurs yeux brumeux, comme une gare vide qui attend qu’un train arrive. Le professeur devant la classe parlait, mais la plupart de son auditoire ne faisait que le voir ouvrir et fermer la bouche, sans entendre un son. L’imagination des élèves semblait s’être évadée avec leur ouïe.….

    montre plus
  • Traduction revelation inca
    509 mots | 3 pages

    Nous avons manqué d’une acclimatation dépourvue et en conséquence nous louons des chevaux. Les chevaux ont seulement pu arriver à la première vallée. Plus loin le chemin était trop escarpé. À quatre mille mètres de hauteur nous rencontrons dans nous trouvons dans les forêts naturelles cela a à être l'un des plus hauts(grands) bois du monde Dire que le chemin a été dur c'est de le mettre d'une manière trop douce, il y a eu des moments où nous avançons seulement quelques mètres avant d'avoir à s'arrêter de reprendre son souffle. Il nous a fait admirer….

    montre plus
  • BPJEPS
    424 mots | 2 pages

    « Faites du cheval un compagnon et non un esclave, vous verrez quel ami extraordinaire il est. » "C'est en travaillant son cheval avec L'idée qu'il soit heureux, qu'on devient moins égoïste et plus généreux. " « Il y a deux choses en équitation : la technique et l'âme. » "L'art équestre, c'est l'art pour le cavalier de rester tranquille et de garder son cheval droit." Savoir enseigner et donner tout ce que l'on a appris par la pratique, savoir l'expliquer, le transmettre, nécessite des notions de psychologie afin de saisir le caractère de l'élève et de sentir comment lui faire comprendre.….

    montre plus
  • Patrimoine équestre français
    3997 mots | 16 pages

    Introduction Le cheval, animal noble et omniprésent dans l’histoire des hommes, voit son rôle évoluez au fil des siècles. Avant tout cheval utilitaire, il était primordial dans le travail des champs, le transport et la guerre. C’est à cette utilisation que nous allons nous intéresser : l’évolution du cheval destiné à la bataille en cheval héritage d’un patrimoine équestre. En effet, on assiste à la naissance et au développement de l’art équestre, causé par deux événements : le rôle de la cavalerie en tant qu’arme de guerre se réduisait considérablement face aux nouvelles avancées techniques militaires ; avec le perfectionnement des armes à feu, la cavalerie militaire se trouva forcé de s’orienter vers un autre domaine. Le deuxième évènement s’effectua grâce à l’intensification de la vie de Cour, où on devait trouver comment occuper toute la noblesse,….

    montre plus
  • Gsrz
    2916 mots | 12 pages

    Un linge fin servait de tétine. Il permettait au bébé d'aspirer le lait de chèvre ou d'ânesse A partir de 18 mois, les garçons et les filles portaient des tuniques de couleur vive. Sous cette robe, l'enfant enfilait une chemise. Il n'avait pas de culotte. Les enfants riches jouaient avec des poupées en céramique, des dînettes en terre cuite, des soldats de plomb.….

    montre plus
  • Lenze de berchner
    4088 mots | 17 pages

    Il suffit d’avoir des yeux et des oreilles pour cela. Comme je montais hier à flanc de vallée, j’ai vu deux jeunes filles assises sur une pierre : l’une d’elle dénouait ses cheveux, l’autre aidait ; et cette longue chevelure dorée, ce visage pâle et grave, et si jeune pourtant, et le costume noir, et l’autre, si réfléchie dans son empressement. Les plus beaux tableaux des maîtres de l’ancienne école allemande, les plus touchants, suggèrent à grand-peine quelque chose de pareil. On voudrait parfois être une tête de méduse pour pouvoir changer un tel groupe en pierre et rameuter les gens. Elles se levèrent, le beau groupe était détruit ; mais comme elles descendaient entre les rochers, un autre tableau se composait sous nos yeux.….

    montre plus
  • blabla
    1805 mots | 8 pages

    Autre cheval complet, le quatrième cheval, au centre de la frise, est représenté en extension, seuls les membres postérieurs reposant sur la ligne de sol imaginaire. Son encolure, massive, contraste avec sa tête, réduite. L’aspect pommelé de la robe est dû à la conservation différentielle des pigments, meilleure dans les concavités que sur les aspérités de la roche. Plusieurs chevaux sont incomplets, limités à l'avant-train (deuxième cheval), à la tête, l'encolure et l'amorce du….

    montre plus
  • La bataille de poitiers de 1356
    3230 mots | 13 pages

    Ces chevauchées sont encadrées par Edward Plantagenet le prince de Galles, fils d'Édouard III roi d'Angleterre. C'est pour enrayer ces chevauchées que le roi Jean II dit le Bon (à entendre le brave) lève une armée. Les 2 corps de batailles vont se louper durant une semaine jusqu'au dimanche 18 septembre 1356, à Nouaillé-Maupertuis. Les Français supérieurs numériquement veulent attaquer les anglais le jour même, mais un Légat du Pape intervient pour faire cesser cette bataille invoquant la trêve de Dieu. Il va s'efforcer de résoudre le conflit avec diplomatie mais les Français, qui ont un souvenir d'humiliation à Crécy, veulent laver leur honneur et faire par la même occasion un exemple de leur force militaire.….

    montre plus
  • Observations
    2178 mots | 9 pages

    Également, il y avait une dame âgée, la chevelure parsemée de cheveux blanc, qui semblait chercher son chemin; elle….

    montre plus
  • Loltjtr
    4466 mots | 18 pages

    Deux chevau-légers nous joignirent On leur fit fête Ils coupèrent du bois de viorne Et de sureau Dont ils firent des sifflets Qu’ils distribuèrent aux enfants Plus tard dans un bal….

    montre plus
  • Romance de la luna luna
    386 mots | 2 pages

    Introduction: Romance de la luna luna, es una poesia en octosilabos y con asononcias en los versos pares. Fue escrita por Federico Garcia Lorca en 1928. Cuenta el encuentro entre un nino gitano y la luna, la escena pasa en una fragua en Andalucia. I. Descripcion de la relacion entre el nino y la luna:….

    montre plus