Article ''Traite des Nègres'' – Chevalier Louis de Jaucourt.

→ Comment cet article de L'Encyclopédie dépasse le simple article de dictionnaire/encyclopédie pour devenir un texte critique et engagé ?

1.

De la définition à la dénonciation 2.

Les arguments servant à la condamnation de l'esclavage

I. De la définition à la dénonciation.

A) Un article d'encyclopédie

• texte informatif qui vise à l'objectivité : l'auteur de l'article doit aborder le sujet qu'il traite avec une certaine distance, hors de toute subjectivité personnelle.

• plusieurs règles pour un article :

l 1.2 : entrée de l'article (signe typographique qui la fait apparaître)

utilisation entre parenthèses + italique : champ de référence

l.2 : ''c'est'' : présentatif_ formule classique pour une définition

l 3.4 : début de phrase qui reste descriptive

acteurs : ''nègres'' (l.2), ''européens'' (l.3).

CCL ''côtes d'Afrique'' (l 3.4) qui situe la situation

le substantif ''achat'' indique de quoi il est question (central)

l.4 : après la virgule, CCB qui est censé donner des explications. On peut penser à des données objectives or elle contient le nom ''malheureux''

► L'engagement de l'auteur apparaît.

B) L'émergence de la subjectivité de l'auteur

(traces de jugement et de sentiment)

a) expression de sa compassion

• ''malheureux'', ''nègres'', ''esclaves'' : désignés trois fois dans la même phrase de façons différentes.

► Devenus esclaves par le passage du commerce

• ''atroce'' (l.16), ''infortunés'' (l.25)

► Compassion qui montre que Jaucourt joue sur le registre pathétique. On quitte alors l'objectivité de l'article.

b) expression de son indignation

• ''viole'' (l.6) renforcé par une énumération de COD forts : accumule la religion, la morale...

► Volonté d'amplification

• ''crime'' (l.16) : désigne l'esclavage

► On passe au registre polémique.

C) Un texte qui devient peu à peu un réquisitoire.