N° : 16
Nom : Saleh
Prénom : Blandine
Classe : 6GT1
Date : avril 2010

Travail ... en français (2h) : Analyse d'un auteur de sa culture :
Pie Tshibanda, « Un fou noir au pays des blancs ».

Monsieur Déom Notre Dame de la Sagesse
Ne m'appelle pas étranger ( de Rafael Amor, chanteur uruguayen) parce que je suis né en terre lointaine, ou parce que le Pays d'où je viens porte un autre nom.

Ne m'appelle pas étranger parce qu'un sein étranger m'a nourri ou parce que les histoires de mon enfance étaient racontées dans une langue qui t'est inconnue.

Ne m'appelle pas étranger parce que l'amour d'une mère nous apporte à tous la même lumière.
Dans leurs chants et leurs caresses, proches de leur coeur, elles nous imaginent comme des êtres égaux.

Ne m'appelle pas étranger.
Ne pense pas d'où je viens.
Il est préférable de penser à notre destin commun et voir où le temps nous guide.

Ne m'appelle pas étranger.
Ton blé est comme le mien et tes mains comme les miennes !
Et la faim, jamais vaincue, s'abat partout, continuellement sans choisir ses victimes.

Ne m'appelle pas étranger parce que ta route m'a attiré et parce que je suis né dans un autre pays, parce que j'ai connu d'autres océans et appareillé à d'autres ports.

Mais les mouchoirs voletant pour se dire adieu sont les mêmes, comme sont identiques les yeux humides de larmes de ceux que nous laissons.
Les prières et l'amour de ceux qui espèrent notre retour sont les mêmes.

Ne m'appelle pas étranger.
Tous, nous pleurons avec la même voix et partageons la même fatigue, que nous traînons derrière nous depuis le commencement des temps.
Quand les frontières n'existaient pas encore, bien avant l'existence de ceux qui divisent et tuent, de ceux qui vendent nos rêves et qui auraient, un jour, inventé la parole ''étranger''.

Ne m'appelle pas étranger.
C'est un mot triste, un mot froid qui évoque l'exil.
Ne m'appelle