turcaret ou le financier
Mise en évidence de l'argent par le champs lexical : « pistoles, gagnerais, amasser du bien, riche, enrichir » ; Second champ lexical de l’ascension sociale « commence, premier fondement, des idées de grandeur, réussir, deviendrait, ambitieuse. »
Ces mots sont d'ailleurs renforcés pas les oppositions L12 et 13 « modestie/ grandeur », L9 e t23 « être soubrette/ femme de qualité », et associés à un troisième champs, celui du temps « promptement, le peu de temps, hâte-toi (idée d'urgence), 2 ans au train ». Ce dernier champs marque à la fois le désir de Lisette de changer d'état mais souligne aussi la faisabilité de cette ascension. Le temps semble être le seul obstacle à la satisfaction des nouvelles ambitions des valets : cloisonnement des catégories sociales n 'existe plus, il est devenu étanche. Cette rapidité et ambitions sont incarnées par l'évolution du personnage de Lisette. Le champs lexical du temps met en évidence l'impatience de Lisette et également son changement d'état d’esprit comme en témoignent l'exclamation et l'interrogation de Frontin L10 « Comment, diable ! Tu deviens ambitieuse ? » . Le maître joue un rôle dans cette ambition, il est à la fois le moteur et le moyen involontaire de leurs ambitions. La métaphore de l'air employée par Lisette L11 et 12 montre la contagion de l'aspiration à l'ascension sociale. Emploi article indéfini pour déterminer le nom « financier » généralise le processus. L'idée est la suivante: des valets fréquentant des maîtres ambitieux le deviennent à leur tour, les maîtres sont donc les modèles des valets. Mais ils le sont à leur détriment car ils sont l’instrument de la satisfaction de cette ambition. En effet les valets vont s'enrichir aux dépends des maîtres : le futur de l'indicatif employé par Frontin l3 et 4 ainsi que l'adverbe « bien » soulignent sa certitude et son envie de réussir. De même, le mariage envisagé par Turcaret avec la baronne devient un exemple