Ulysse from Bagdad d'Eric-Emmanuel SCHIMTT

Éric-Emmanuel SCHMITT est un dramaturge, nouvelliste, romancier et réalisateur français du 21eme siècle.Il écrit Ulysse From Bagdad qui est publié en 2008. Ce roman raconte l'histoire d'un immigré Irakien,de sa vison sur la guerre d'Irak et son périple pour arriver en Angleterre.

La comparaison d’Ulysse from Bagdad avec l’Odyssée d'Homère commence avec la guerre d'Irak faisant référence à la Guerre de Troie. Ils nous explique sa vison des choses, la perte des êtres aimés. Un peu plus loin quand le périple du protagoniste Saad Saad commence, l'auteur réutilise l'idée des Sirènes mais les transforme en un groupe de chanteuses à la mode qui ont un style de chant très difficile à écouter voire insupportable.
(p142) «Fidèle à son astuce, Boubacar avait eu la main heureuse en liant notre sort à celui des sirènes» (p143) «elles justifiaient leur nom surtout par leur stridence» Un peu plus loin il se fait attraper par les douanes où il rencontre un agent administratif borgne qui rappelle le Cyclope Polyphème.
(p167) «Il était borgne. Son étrange regard venait de ce qu'il ne voyait que d'un œil»
Pendant son incarcération il fait un rêve étrange où il se fait appeler «Personne» et où il crève l’œil du borgne.
(p173)
« -Qui est-ce? Qui est là? Facétieux, je lui lançai:
- C'est personne»
(p174) «Je saisis le compas, l'ouvris et lui plantai le pic dans l’œil vivant»

Par la suite il va rencontrer une grande Italienne blonde qui va le trouver après qu'il se soit échoué sur une plage Sicilienne. Elle deviendra par la suite son amante.
(p187) «Puisque je t'ai retrouvé nu sur la plage, telle Nausicaa découvrant Ulysse nu entre les roseaux, je t'appellerai Ulysse.» Ils vont vivre quelque temps ensemble et même se fiancer mais l'idée d'aller à Londres obsède Saad Saad qui va finir par la quitter pour reprendre la route.
Après l'avoir quitté il se refera prendre par les douanes et il en