Masarykova univerzita
Filozofická fakulta

Ústav románských jazyků a literatur

Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy

Bc. Alžběta Juránková

L'univers mystérieux de Charles-Ferdinand Ramuz analyse basée sur l'explication des œuvres choisies

Magisterská diplomová práce

Vedoucí práce: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.

Brno 2009

Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)

Prohlašuji, že jsem pracovala samostatně a že jsem používala jen materiály uvedené v bibliografii.

……………………………………..

Table des matières

Avant – propos
Introduction
1. Présentation générale de l’auteur et de la terminologie utilisée
1.1. Personnalité de Ramuz dans le contexte de la littérature suisse romande
1.2. Brève esquisse des plus importants moments dans la vie de l’auteur
1.3. Mise au point des termes utilisés
1.4. Les sources d’inspiration chez Ramuz
2. Analyse des romans choisis
2.1. explication du choix des textes
2.2. Règne de l’Esprit Malin
2.2.1. Résumé
2.2.2. Personnages et leur rôle dans la formation du mystérieux
2.2.3. Thèmes menant à la formation de l’univers mystérieux
2.2.4. Composition de l’œuvre
2.2.5. Procédés narratologiques
2.2.6. Construction linguistique du texte et caractéristique de l’écriture 2.3. Les Signes parmi nous
2.3.1. Résumé
2.3.2. Personnages et leur rôle dans la formation du mystérieux
2.3.3. Thèmes menant à la formation de l’univers mystérieux
2.3.4. Composition de l’œuvre
2.3.5. Procédés narratologiques
2.3.6. Construction linguistique du texte et caractéristique de l’écriture 2.4. La Grande Peur dans la montagne
2.4.1. Résumé
2.4.2. Personnages et leur rôle dans la formation du mystérieux
2.4.3. Thèmes menant à la formation de l’univers mystérieux
2.4.4. Composition de l’œuvre
2.4.5. Procédés narratologiques
2.4.6. Construction linguistique du texte et caractéristique de l’écriture 2.5. Derborence
2.5.1. Résumé
2.5.2.