Bilan de Vendredi ou la vie sauvage:l’originalité de M.Tournier Complète le tableau suivant, afin de comprendre en quoi le roman de M.Tournier est différent des oeuvres qui l’ont inspiré. Tu souligneras alors les différences fondamentales d’avec les autres oeuvres, et tu expliqueras dans quelle intention M.Tournier a choisi de réécrire l’histoire de cette manière.
|La véritable histoire d’A.Selkirk |Le Robinson Crusoé de Defoë |Vendredi ou la vie sauvage, de Tournier |
| |Narrateur: Robinson |Récit écrit à la 3ème personne. |
|Marin qui se fait déposer sur une île des |C’est à la suite d’un naufrage qu’il arrive sur |C’est à la suite d’un naufrage qu’il arrive|
|Caraïbes après une mutinerie. |l’île. |sur l’île. |
|Son vrai nom est Selcraig, il est écossais. |Le personnage qui fait naufrage s’appelle: Robinson |Le personnage qui fait naufrage s’appelle: |
| |Crusoé il est de nationalité anglaise |Robinson, il est de nationalité anglaise. |
| |Il nomme l’île Désespoir. |Il nomme l’île Speranza ce qui signifie |
| | |Espérance . |
|Il arrive sur l’île en sept. 1704 |Il arrive sur l’île le 1er sept. 1659 XVIIème siècle|Il arrive sur l’île le 29 septembre 1759 |
| | |XVIIIème siècle |
|Il vit seul sur l’île. |Au début, il est le seul rescapé, puis il rencontre |Au début, Robinson vit seul puis, sans le |
|