Vidéo anglais, exposé oral “School uniforms in Elizabeth”

Nous avons choisis pour thème “school uniforms”, ainsi notre vidéo porte sur la mise en place d’uniformes depuis l’an passé dans des écoles du district d’Elizabeth dans le New Jersey.
We choose as theme « school uniforms », so the video concerns the implementation of school uniforms in Elizabeth district‘s schools for the last year, in New Jersey.

La présentatrice du journal Janine Strafaci introduit le reportage en disant qu’il deviendra bien plus difficile de porter les derniers jeans chers à la mode ou le nouveau tee-shirt en date des designers à la mode, dans les écoles du district d'Elisabeth dans le New Jersey.
En effet, le quartier aimerait voir tous les élèves porter des uniformes!
The News 12 Interactive’s newscaster, Janine Strafaci, introduces the television reporting by saying that it will become more difficult to wear the last expensive fashionable jeans or the new T-shirt on the fashionable designers in the Elizabeth district’s schools in New-Jersey.
Actually, the district would like to see all the pupils wearing uniforms!

Le reporter Dave nous dit que c'est la première fois que dans cette école élémentaire appelé "George Washington" les enfants portent tous les mêmes uniformes! (polos, cravates et pantalons pour les garçons et jupes ou robes pour les filles.)
The reporter, Dave, says that it’s the first time when in this primary school named “George Washington” the children wear all the same uniforms! (Polos, ties and pants for the boys and skirts or dresses for the girls.)

Les enfants sont ravis, un petit garçon adore la cravate et les pantalons.
Un autre petit garçon interrogé dit que les uniformes lui plaisent bien.
The children are delighted, a little boy likes the tie and the pants.
Another questioned little boy says that uniforms please him well.
Ce sont les parents qui ont décidé de cela pour que les enfants se sentent plus à l'aise entre eux, en effet, puisque