A Arm : bras Armhole : emmanchure Abstract pattern : motif abstrait Acetate : acétate Acrylic : acrylique Ageing : vieillissement fait de vieillir un tissu (soit pour lui donner cet aspect, soit pour effectuer des tests) Almond green : vert amande To alter a color : modifier un coloris Antibacterial : antibactérien Antipilling : antiboulochage Artificial : artificiel B Back : dos Belt : ceinture Binding (neckline) : bordure, liseré / biais (encolure) Bonding : surpiquage Braid : galon Bum : fesses Bust : buste Button hole : Boutonnière Button loops : Brides à bouton Baize : feutrine (non tissée) Bankruptcy : faillite Base fabric for printing : support d'impression Basket weave : armure nattée Basket weave : natté (armure) Batch : lot Bedding : literie (articles de) Bill (of exchange), draft : traite Binding : liage Binding thread : fil de liage (fils d'envers qui servent à assurer une stabilité du tissu.) Black-out fabric : occultant Bleached : blanchi Bleaching : blanchiment Bleeding : dégorgement
Blend, mixture : mélange (fils) Blind hem : ourlet à points invisibes Blueing : azurage Opération de blanchiment Bottle green : vert bouteille Braiding : passementerie/ tressage Breaking : rupture Breaking strength : résistance à la rupture Bright color : coloris vif Brittle hand : toucher cassant Broadcloth : drap (tissu de laine foulé) Brocart : brocart (riche tissu de soie rehaussé de dessins brochés en fils d'or et argent) C Curved hem : Parementure en biais Continous lap (sleeve) : Ourlet à même (manche) Conventionnel zipper : fermeture éclaire classique corduroy ou cord : velours cotelé Covering : Tissu de revêtement carriage expenses : frais de port carriage forward : port dû carriage paid : port payé carrier : transporteur cashmere : cachemire chain stores : chaîne de magasins check sample : échantillon témoin check, plaid : carreau chestnut brown : marron cleanable : nettoyable cloth unwinder : dérouleuse de tissu clothing accessory : vestimentaire