EDUCATION The education(al)system - le système éducatif Compulsory schooling - la scolarité obligatoire A school-age child - un enfant d’âge scolaire Providing education for children - la scolarisation des enfants A literacy campaign - une campagne d’alphabétisation To be literate and numerate - savoir lire, écrire et compter Illiteracy - illettrisme, l’analphabétisme A state school - une école publique A secondary school pupil - un élève de secondaire A comprehensive school - un établissement secondaire A grammar school - un lycée (avec selection à l’entrée ) (GB) A high school - un lycée (GB, USA, AUST) A public school – une école privée prestigieuse (GB ) A public school – une école publique ( gouvernementale ) (AUST) An independent school – une école privée (GB AUST USA ) A private school – une école privée ( AUST ) A vocational school – un lyce professionel Higher education – l’enseignement supérieur To go to University (GB AUST) –aller à l’université To go to College (US) – aller à l’université Oxbridge – les universités de Cambridge et Oxford The Ivy League – le groupe de 8 univesités célèbres du nord-est des USA To skip school / to play truant – sécher les cours School violence – la violence dans les établissements scolaires Tuition fees – les frais de scolarité ( à l’université ) Top-up fees – les frais de scolarité complémentaires ( à l’université) Ragging (GB AUST) / hazing ( USA ) – le bizutage To rag / to haze- bizuter A grant – une bourse A scholarship – une bourse To study –étudier, faire des études To take a course (in computing) – suivre des cours (en informatique) To take an exam – passer un examen To pass an exam – réussir un examen A competitive exam – un concours A degree- une licence A graduate – un diplômé e-learning – la formation en ligne The Three Rs – les matières fondamentales 1

CHILDREN’S LITERATURE A. Categories of Children’s literature 1. Early childhood books Board books – livres pour bébés Picture books – livres d’images Concept