Vocabulaire anglais juridique
------------------------------------------------- Vocabulaire Anglais Juridique
-------------------------------------------------
Fiche n°1 : the legal profession
(1) American Bar Association (US) : le Barreau attorney (US) : avocat attorney-general (AG) : procureur général Bar (GB) : le Barreau barrister(GB) : avocat circuit judge : juge itinérant civil servant : fonctionnaire court : tribunal court office : greffe du tribunal
(10) court registrar : greffier Crown Prosecution Service (GB) : le Parquet General Commissioner for Income Tax : Directeur des impôts sur le revenu Inns of Court : I.E.J. judge : juge juror : juré jury : jury Justice of the Peace : juge de paix Land Registry : conservation des hypothèques ; cadastre
(20) law graduate : diplômé de droit Law Officer of the Crown : Conseiller juridique de la Couronne Law Society : Ordre des Notaires et Conseils Juridiques lawyer : juriste ; avocat legal department : service juridique legal executive : conseil juridique legal practioner : praticien du droit litigant : plaideur Lord Chancellor (LC) (GB) : Garde des Sceaux Lord Chief Justice : Lord Président du Banc de la Reine
(30) Lord Justices of Appeal : Lords juges de la cour d’appel Lord of Appeal in Ordinary (Law Lords) : Lords juges de la Chambre des Lords Master of the Rolls : Garde des Sceaux notary public (US) : notaire officer of the court : officier ministériel