Volaire traité sur la tolérance
Situation du texte De 1760 à 1768, Voltaire séjourne à Ferney près de la Suisse, qu'il transforme en centre culturel, dramatique, agricole et industriel (exemple d'un philosophe à l'œuvre, d'une expérience assez unique) 1762 : Voltaire qui est un farouche ennemi du fanatisme et de l'intolérance (cf sa signatureslogan Ecrelinf = Ecrasons l'Infâme) milite en faveur de la réhabilitation du protestant Jean Calas, accusé d'avoir assassiné son fils qui voulait se convertir au catholicisme. Sans réelles preuves, Calas est roué en 1762, puis réhabilité grâce à Voltaire en 1765. 1763 : Voltaire utilise le retentissement de ce procès pour écrire le Traité sur la tolérance ; il veut :
prouver l'innocence de Calas critiquer le fanatisme et la révocation de l'Edit de Nantes faire l'histoire de l'intolérance à travers les âges et les lieux souligner la contradiction entre la doctrine chrétienne et le dogmatisme fanatique
Ce texte, Prière à Dieu, sert de conclusion à ce traité 1. Nature du texte et insistances particulières Communication et énonciation
Un destinataire déclaré dès le début par une antithèse : ce n'est plus, aux hommes + c'est à TOI DIEU Situation de communication particulière : Permission oratoire et prière Opposition entre imperfection, finitude, faiblesse de l'homme et puissance incommensurable de l'Etre éternel
Opposition des champs lexicaux :
adjectifs : faibles, perdus, imperceptibles, vie passagère OPPOSES à immuables, éternels noms : hommes, créatures, erreurs OPPOSES à Dieu, décrets verbes : est permis, oser, demander OPPOSES à daigne, regarder en pitié pronoms : (demander) quelque chose OPPOSE à tout (donner)
Développement en gradation de fardeau d'une vie pénible et passagère : Vision plutôt pessimiste de la nature humaine
faiblesse physique : débiles corps faiblesse intellectuelle : langage insuffisant, opinions insensées faiblesse des moeurs :