yyyuuuuuuuuuuuujjj
Paroles et musique : Fabien Marsaud © AZ / Universal
Thèmes
La mixité culturelle, l’immigration.
Objectifs
Objectifs communicatifs :
•
émettre des propositions,
•
qualifier une ville et ses habitants,
•
parler de l’intégration des immigrés,
•
prendre position,
•
argumenter.
Vocabulaire
Une grande dame : désigne une personne pour qui on a beaucoup de respect. Ici cette expression désigne la commune d’origine du chanteur, Saint-Denis.
Un bistrot : un bar.
Un go (familier) : un enfant.
Un clando (familier) : un clandestin.
Un yougo : une personne originaire de l’ex-Yougoslavie.
Un rom : (vient du mot romanichel) un gitan.
Bouffer (familier): manger.
Le mafé : plat typique du Sénégal.
Une re-noi (verlan) : une femme noire.
Sique-phy (verlan) : physique, fort.
Zen : calme.
Ché-mar (verlan) : marcher.
Un sanctuaire : un lieu sacré.
Une rebeu (verlan) : une beurette, une jeune femme d’origine maghrébine née en France de parents immigrés. Sapé(e) : vêtu, habillé.
Péroxydé : éclairci avec de l’eau oxygénée.
Pour trois fois rien : pour une somme modique.
Poisseux : sale.
Un vaurien : une personne dénuée de scrupules, une fripouille.
Fiche réalisée par Christelle Garnaud, CAVILAM, Vichy
Saint Denis 1/4
Caille-ra (verlan) : une racaille, un vaurien.
La jet-set : la haute société.
Un mec (familier) : un homme.
Kiffant (familier) : sympa, qui plait.
Connaître les rouages : connaître le fonctionnement.
Mettre un taquet : donner une gifle.
Hallal : qualifie la viande qui répond aux exigences de la religion musulmane.
Liste des exercices
• B1, B2 Mise en route
• B1, B2 Avec le clip
• B1, B2 Avec les paroles
• B1, B2 Expression orale
• B1, B2 Expression écrite
• B1, B2 Pour aller plus loin
Mise en route
Niveaux : B1, B2
B1/B2 Constituer des groupes de 3 ou 4 étudiants.
Pensez-vous que la France soit une terre d’immigration ? Justifiez votre réponse.
A