Lecture analytique n°1 S2 : Zadig, Incipit, chapitre I. « Le borgne »

Introduction :
C’est un conte philosophique de Voltaire qui était un philosophe des Lumières. Le titre est « Zadig ou la destinée ». A cette époque, il y avait une mode orientale où le regard étranger montrait le regard critique de la société française. A la cours, la traduction des 1000 et 1 nuits est un succès.

A travers l’ironie, Voltaire affirme qu’un peu sérieux, plaisant peut conduire le lecteur à la recherche de la réalité.
Lecture
Problématique :
De quelle manière la présentation du personnage principal permet-elle de comprendre les enjeux du conte ?

Annonce du plan :
Tout d’abord nous étudierons les caractéristiques de cet incipit permettant à l’auteur d’entré dans le texte.
Nous verrons ensuite en quoi le texte propose une vision critique de la société et apporte une réflexion sur le bonheur.

I) Caractéristiques de l’incipit
A) Le contexte du conte
Il est orientale (imaginaire) « au temps du roi Moabdar il y avait à Babylone » l.1
Cette culture fascine les européens (les 7 merveilles du monde). Le roi Moabdar fait références à l’antiquité (il n’a jamais existé). On peut observer les marqueurs du conte « Il y avait ... ».

B) Un personnage éponyme
Zadig veut dire « le juste », c’est une qualité donc c’est un archétype. C’est un jeune homme. Il y a un paradoxe : l’étymologie indique que ça vient de l’hébreu. Durant l’Antiquité Babylone fût l’ennemie de Jérusalem, le peuple fût exiler en esclavage. Le lecteur peut s’interroger sur le titre du premier chapitre.

C) L’archétype du héros en formation
On a une description mélioratif : jeune homme rigoureux en bonne santé, beau, aimable, digne de suscité l’amour. Mais c’est une description vague et courte. Il est sage et humble.
On peut s’interroger sur la dernière phrase « Il crut qu’il pût être heureux ».

II) La pensée philosophique et une réflexion sur le bonheur
A) Une vision de l’hypocrisie sociale
Voltaire critique la cours et