Zone de guillaume appolinaire
1) L'innovation poétique :
* Une énonciation originale: Les repères sont brouillés (de temps, de personne), il n’apparaît pas d’ordre logique dans le déroulement du poème; "je" = poète (vers 15 et 23); "tu" : le christianisme est personnifié et Appolinaire s'adresse directement à lui à la deuxième personne du singulier (vers 7).Dialogue fictif entre le poète ("je") et le christianisme. A partir du vers 16, évocation du rythme hebdomadaire et quotidien de la rue industrielle.
* L'écriture: Absence de rimes, Appolinaire se contente d'assonances ou de rimes pauvres.
L'auteur use de rythmes qui n'apparaissent pas classiques : vers libres, pas de mètres particuliers, mais aussi vers plus longs (± 15 syllabes). Ceci va à l'encontre des habitudes des poètes de l'époque. Il supprime la ponctuation.
Vocabulaire avec de nombreuses expressions familières,