ALAA EL ASWANY exerce le métier de dentiste au Caire. Il est également journaliste. Il rédige des articles politiques, littéraires et sur la question sociale en Egypte. Dans ses écrits, cet auteur veut que son public partage les mêmes émotions tout en allant au de-là de leur différence, c’est-à-dire que chacun soit considéré comme des êtres humains.
Il produit ses premiers livres en 2002 avec « L’immeuble Yacoubian » et en 2006 « Chicago ».
En 2009, ALAA El ASWANY publie son livre « J’aurai voulu être égyptien ». Il s’est vu refuser trois fois la publication de son œuvre car ce-dernier met en scène un aspect négatif du gouvernement et de la société en Egypte.
Dans son ouvrage « J’aurai voulu être égyptien », on se demandera plus généralement comment est dénoncé l’irrespect des droits de l’homme par l’intermédiaire du gouvernement égyptien actuel ainsi que sa société à travers la réalité et les paroles du narrateur.
Dans un premier temps nous analyserons la démarche établie par l’auteur pour dénoncer le gouvernement égyptien puis dans un deuxième temps nous verrons le reflet de sa société.

I) La vision de l’auteur sur le gouvernement égyptien

A) Le point de vue interne du narrateur

Dans cet ouvrage, on observe plusieurs histoires dans lesquelles sont assimilés plusieurs narrateurs. Ils sont tous d’origine Egyptienne et apportent au lecteur à peu près le même point de vue sur le gouvernement de leur pays.
D’après les yeux et les paroles de l’auteur, ce gouvernement est corrompu, manipulé et censuré. On le remarque au moment de la publication de son livre. L’auteur doit écrire un désaveu pour approuver qu’il soit contre les opinions de son ouvrage. « Je soussigné, auteur de ce roman, annonce que je ne suis absolument pas d’accord avec les opinions qui se trouvent dans la bouche du héros, … » (page 21).
De plus, le gouvernement égyptien étend sa propagande dans le monde. Il cache et censure l’interne du pays c’est-à-dire les conditions de vie des