J.m.g. le clézio: initiateur du salut du langage d'aujourd'hui

Pages: 26 (6284 mots) Publié le: 2 octobre 2011
Table des matières

Résumé i
摘要 ii
Introduction 1
ChapitreⅠ Dévoilement des crimes faits au langage d'aujourd'hui 1
1.1 Mécanisation du langage 1
1.2 Étiquette collée par le langage 3
1.3 Inondation du langage 4
1.4 Crime majeur fait au langage d'aujourd'hui 6
Chapitre Ⅱ Moyens de sonner l'alarme du salut 7
2.1 Présentation totale des échanges quotidiens entre les gens 72.2 Style intense et étouffant 8
2.3 Mélange de majuscules et de minuscules, de mots et de graphies phonétiques 9
Chapitre Ⅲ Sentiments cachés derrière l'accusation du langage d'aujourd'hui 10
3.1 Amour pour le langage 10
3.2 Espoir sur l'avenir du langage et confiance dans l'évolution humaine 11
Chapitre IV Promotion du langage leclézien 12
4.1 Caractéristiques du langage leclézien12
4.2 Atout du langage leclézien 14
Conclusion 15
Remerciements 16
Bibliographie 17

Résumé

Ayant observé attentivement la situation actuelle du langage, Le Clézio trouve que celui-ci n'est plus ce qu'il était, à cause de la dictature et de l'autoritarisme des puissants politiciens qui règnent le monde. L'écrivain ne veut pas voir que le langage, l'invention la plus extraordinaire del'humanité, se dégrader sous le contrôle de la civilisation dominante. Ainsi, il effectue, dans son œuvre, l'entreprise initiative du salut du langage d'aujourd'hui. Cet article analyse tout simplement les points de vue que Le Clézio maintient sur le langage. La première partie du mémoire dévoilera les crimes faits au langage d'aujourd'hui, point de départ critique; la deuxième partie présenterales moyens que l'écrivain prend pour sonner l'alarme du salut; la partie suivante démontrera les sentiments cachés derrière l'accusation, dont un amour profond pour le langage; la dernière partie exposera le langage idéal de Le Clézio.

Mots-clés :
Le Clézio; langage; salut

摘要在对语言的现状进行认真观察之后,勒克莱齐奥发现,由于统治世界的强者采取了独裁专制的政策,语言已发生了一些变化,丧失了最初用于交流而非发号施令的目的。他不愿看到语言这一人类最伟大的发明创造在主流文明的控制下丢失自己,因而他就在自己的作品中吹响了拯救今日语言的号角。本文意图粗浅地分析一下勒克莱齐奥对语言所持的观点和主张。文章第一部分揭示了人们对今日语言犯下的罪行,第二部分介绍作者所采用的方法,第三部分阐释了掩藏在批判之后的情感,最后一部分介绍了勒克莱齐奥心中理想状态下的语言。

关键词:
勒克莱齐奥;语言;拯救

J.M.G. Le Clézio: initiateur du salut du langage d'aujourd'hui

Introduction

Le langage, élément fondamental du mécanisme social, garant de la fonction essentielle de celui-ci, qui n'est jamais mis en question en raison de son aspect extraordinaire qui favorise sans pair l'évolution humaine, dévie pourtant de plus en plus son chemin original d'évolution dont la vocation est d'améliorer les relations humaines et de promouvoir le développement de lasociété en transmettant fidèlement ce que nous pensons ou ce que nous voudrions dire, et est devenu un moyen des puissants pour asservir les faibles en contrôlant le langage.
J.M.G. Le Clézio, complètement conscient de cette situation inquiétante, ne voulant pas laisser aller la corruption du langage, prend par conséquent l'initiative en faisant inlassablement des efforts, dans son œuvre, de sauvercelui-ci dont l'état est un reflet de celui de l'homme.
La première partie du mémoire dévoile des crimes faits au langage d'aujourd'hui, constitue ainsi le point de départ du salut. La deuxième partie comprend des moyens, ou bien des techniques littéraires, que Le Clézio emploie en vue d'accuser le langage. La partie suivante montre des sentiments profonds cachés derrière l'attaque, qui sontissus de l'amour pour le langage et de la confiance pour l'évolution humaine. Et la dernière partie présente le langage idéal selon la conception de l'écrivain.

ChapitreⅠ Dévoilement des crimes faits au langage d'aujourd'hui

1.1 Mécanisation du langage

Tous les jours, nous parlons, des paroles de la vie quotidienne à celles de la vie professionnelle. Incontestablement, sans lelangage, le mécanisme de la société humaine ne fonctionnerait pas. Mais, avec une attitude introspective, dans une certaine mesure, le langage est mécanisé, comme s'il faisait partie...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • J.m.g le clézio
  • L'africain de j.m.g le clézio
  • Fiche Désert J.M.G Le Clézio
  • Ariane, j.m.g. le clézio
  • J.M.G. Le Clézio: Printemps et autres saisons
  • Commentaire extrait de "ville vivante" de j.m.g. le clézio
  • J.m.g. le clézio, ariane (in la ronde et autres faits divers, 1982)
  • initiateur

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !