L’Amant de Marguerite Duras- La rencontre

L’amant de Marguerite Duran est un roman autobiographique paru en 1984 qui traite son histoire d’amour à 15 avec un chinois de 27 ans en Indochine.
Ce fut un succès mondiale même si cette histoire d’amour avait été mainte fois évoquée par l’auteur dans ses autres romans. Marguerite Dura fit paraitre ce roman après la mort de ce chinois, de sa mère et de son frère aîné.

Cet extrait fait partie de l’épisode de la rencontre entre la jeune fille blanche et le Chinois, sur un bac qui franchit le Mékong. Cet épisode commence par l’évocation de la petite à quinze ans et demi avant la rencontre proprement dite au moment où le Chinois entre en scène, préfiguré par sa limousine noir. Il s’agit ici des premiers échanges entre les deux protagonistes

Plan

I) L’originalité de la narration
II) Le cadre colonial
III) La scène de la rencontre

I) L’originalité de la narration
a. Le temps de la narration

Comme dans l’incipit, on retrouve le présent et le passé composé comme temps de la narration.
Le lecteur a l’impression de vivre la scène en même temps, comme dans un film.

b) point de vue narratif

Le point de vue externe est dominant. Le texte est écrit à la 3eme personne du singulier mais on aurait dit presque une 1ere personne
Le texte cependant alterne des points de vue interne?

c) L’utilisation du discours rapporté
On trouve dans ce texte, plusieurs phrases de discours indirects et directs introduites sans verbes introducteurs
Au lignes 9 et 28, on retrouve également le discours indirect libre
On peut penser que l’auteur varie les discours pour donner peut être une certaine originalité à cette scène. On remarque également que les verbes de paroles ne sont pas variés.

d) Des phrases simples

Enfin, dans cet extrait, les phrases sont simples avec des indépendantes ou des complétives également simples. On trouve très peu de subordonnées circonstancielles. L’excès de simplicité est le fruit d’un