Ministère de l'Éducation Nationale
Université d'État de Moldova
Faculté de Langues et Littératures Étrangères
Département de Philologie Française:
“Grigore Cincilei”

Rapport en linguistique :

Les valeurs fonctionnelles de l’infinitif

Effectuée par: Gherciu Victoria Coordonnée par: Molosniuc Viorica

-Chisinau 2010-

§1.Infinitif - Généralité
§2. Les valeurs de l’infinitif

Bibliographie:
1.Teodora Cristea Grammaire structurale du française, Bucuresti 1979
2. N. Steinberg Grammaire française, V.I Morphologie,Leningrad 1966
3. Referovskaia E., Vassilieva A. Essai de grammaire française,Moscou,1964
4.Harald Weinrich Grammaire textuelle du français,Paris 1989
5.George Mounin Dictionnaire de la linguistique, Quadrige,1995
6. M. Riegel, J.-C. Pellat et R. Rioul- Grammaire méthodique du français,Paris 1994

§1. Infinitif - Généralité
Le terme d’« infinitif » vient de infinitivum verbum, ce qui signifie « qui n’a pas de contours précis ». Notons que l’infinitif sert d’entrée du verbe dans le dictionnaire.
Selon George Mounin l’infinitif est une forme non personnelle, dite aussi nominale parce qu’elle a certains comportements des substantifs dans certaines langues dont la fonction essentielle est d’énoncer purement et simplement le signifié exprimé par le verbe.
L’infinitif ( qui n’existe pas dans toutes les langues) peut donc être substantivé (le dire et le faire). Il peut avoir un complément d’objet comme le verbe (faire le zouave). En latin et en grec, il prend aussi la marque de la voix et du temps : infinitifs présents sctifs (capere), passifs(capi), passé (captus esse), futurs (captùrus esse) – mais non le nombre et la personne.(George Mounin Dictionnaire de la linguistique,Quadrige : Puf, 1995 ) Parmi les formes non-personnelles du verbe, l’infinitif tient une place à part