Nations Unies

S/PRST/2011/4
Distr. générale 11 février 2011 Français Original : anglais

Conseil de sécurité

Déclaration de la Présidente du Conseil de sécurité
Le Conseil de sécurité ayant examiné à sa 6479e séance, le 11 février 2011, la question intitulée « Maintien de la paix et de la sécurité internationales : interdépendance de la sécurité et du développement », sa présidente a fait en son nom la déclaration suivante : « Le Conseil de sécurité réaffirme la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales à lui assignée par la Charte des Nations Unies et sa volonté de travailler à l’instauration d’une paix durable dans la recherche d’une issue à toutes les situations qui sont inscrites à son programme de travail. Le Conseil souligne que sécurité et développement sont étroitement liés et interdépendants et sont des conditions essentielles d’une paix durable. Il a conscience que les corrélations qui existent entre eux sont multiples et complexes et varient selon les cas. Le Conseil réaffirme que, pour aider un pays au sortir d’un conflit à retrouver durablement la paix, il faut adopter une démarche globale et intégrée, qui exploite et renforce la confluence des actions d’ordre politique et de celles portant sur la sécurité, le développement, les droits de l’homme et l’instauration de l’état de droit et vise les causes profondes du conflit. Il affirme à cet égard qu’il est nécessaire d’appréhender tout conflit dans ses dimensions économique, politique et sociale. Le Conseil affirme que la prise en main de leurs intérêts et l’exercice de leurs responsabilités par les États est une condition essentielle de l’instauration d’une paix durable. Il réaffirme que, lorsqu’un pays émerge d’un conflit, c’est avant tout aux autorités nationales qu’il incombe de définir les priorités et la stratégie de consolidation de la paix dans une perspective de prise en main du sort du pays. Le Conseil souligne à nouveau qu’il importe de