L'attentat
Franï¿œais
Devoir
Evaluation formative
Rï¿œdiger un commentaire critique
Yasmina KHADRA, L'attentat
KHADRA Yasmina, L'attentat, Paris, Julliard ( coll.: Pocket ï¿œ, nï¿œ12972), 2005, 246 pp. Quand ce chirurgien israï¿œlien apprend que la kamikaze est sa propre femme... Dans cette fiction realiste, Yasmina Khadra nous plonge dans une histoire qui tire son théorème de l'actualité, au coeur du conflit israélo-palestinien qui dure depuis près d'un siècle... En plein cœur du territoire israélien, un attentat vient de survenir dans un restaurant de Tel Aviv. Les attentats sont fréquents mais à l'hopital cela reste tout de même difficilement surmontable. Toute la journnée Amine Jaafari, chirurgien naturaliste israélien d'origine palestinienne, se retrouve au bloc opératoire pour sauver les victimes de l'attentat. Epuisé, il rentre chez lui. Quelques temps après, on exige qu'il retourne d'urgence à l'hospital. Une fois arrivée, pour Amine, c'est l'incompréhension, le déluge total, le corps s'avouère être celui de sa femme, Sihem. Or, le tour de force de Yasmina Khadra est d'avoir réussi à nous faire plonger immédiatement dans la peau de cet arabe israelien, comblé dans sa vie de tous les jours mais pour qui du jour au lendemain tout s'effondre. De plus, le fait d'avoir choisi Amine comme narrateur ainsi qu'une focalisation interne a été judicieux pour la crédibilité de l'histoire. Quand le lecteur lit l'histoire, il a l'impression d'être ce médecin, de poursuivre sa quête et d'évoluer en même temps que lui. D'ailleurs, il a été d'autant plus intelligent de la part de Yasmina Khadra de naviguer à travers les divers registres de la langue. L'emploi du langage familier par exemple lorsqu'il se fait agresser : Sale terroriste ! Fumier ! Traître d'arabe