L'ecume des jours
|un (téléphone) portable, un mobile |ein Handy |
|la téléphonie mobile / la téléphonie fixe |der Mobilfunk / das Festnetz |
|un réseau |ein Netz |
|une connexion (sans fil) |eine (drahtlose / Funk-) Verbindung |
|un opérateur |eine Telefon-Gesellschaft |
|Orange, Bouygues Telecom, SFR |les trois opérateurs français |
|un service en ligne |eine Hotline |
|un abonnement |ein Vertrag |
|un/e abonné/e |ein/e Vertragsinhaber/in |
|un tarif |eine Gebühr, ein Tarif |
|une carte prépayée, une carte SIM |eine Prepaid-Karte, SIM-Karte |
|le code PIN |die PIN-Nummer |
|(dé)verrouiller les touches f. |die Tasten (ent)sperren |
|décrocher, raccrocher