L’Odyssée, grand modèle littéraire

I )

II) Influence dans la littérature moderne * Odyssée, Kazantzakis
Auteur allemand du 19ème siècle, qui adhère aux idéologies marxistes et au bouddhisme, il reçoit le prix international de la paix en 1950.
C’est une œuvre originale qui commence là où finit l’odyssée d’Homère. Ulysse revenu en Ithaque décide d’en repartir à jamais, sur les mers et routes du monde. Elle se divise en 24 chants comme dans L’Odyssée d’Homère et en 5 étapes : 1. Femmes et flammes : il satisfait ses désirs 2. Lutte contre la tyrannie : un véritable héros, à l’image de l’œuvre homérique, défense de la justice 3. Construction d’une cité idéale, une utopie 4. Destruction de cette cité, il se retrouve donc seul et commence son introspection 5. Le temps de l’errance : il rencontre un prince indien( qui représente Bouddha), un chevalier (symbole de Don Quichotte) et un pécheur de la mer rouge (pour Jésus)
Le visage du héros dans cette œuvre :
Il est en constante évolution, cette épopée lui permet de mieux se connaître. Ses valeurs sont remises en cause, il les bafoue, les suit, s’en crée de nouvelles… C’est un héros complexe.

* Ulysse from Bagdad, Schmitt
Auteur contemporain, amoureux de musique, docteur, agrégé de philosophie, dramaturge et romancier.
Résumé de l’œuvre : Un iraquien nommé Saad Saad veut quitter Bagdad pour l’Angleterre. Il devra affronter bien des dangers pour y parvenir. C’est un Ulysse clandestin prêt à tout pour obtenir sa liberté. Contrairement à Ulysse de l’Odyssée, notre héros ne cherche pas à rentrer chez lui, à regagner sa patrie, il veut trouver un chez-lui où tout recommencer.
Ce qui en fait une réécriture de L’Odyssée, c’est d’abord la narration d’une quête visant un pays ; mais surtout la présence de tous les personnages incarnés par d’autres :
Saad : Ulysse
L’esprit de son père : Athéna
Gardiens de prison borgne : Polyphème
Leila, la femme dont il est épris : Penelope …
C’est