Situation de l’extrait: dans le chapitre V de la deuxième partie, Meursault reçoit la visite de l’aumônier, qui tente de le convertir à la foi en Dieu en invoquant la peur qu’inspire la proximité de la mort. Mais Meursault affirme qu’il ne croit pas en Dieu, qu’il n’a aucun espoir en une vie après la mort et que toutes les vies, tous les êtres se valent, étant donné que rien n’a d’importance, puisque la vie est absurde. Après s’être révolté violemment contre les propos de l’aumônier et s’en être pris physiquement à lui, Meursault se retrouve seul dans sa cellule, la nuit précédant son exécution.

Problématique : comment, à travers ce monologue intérieur, Meursault accède-t-il à la paix ? Et comment comprendre ce bonheur final ?

I) Un passage lyrique

A) La quiétude enfin retrouvée

En cette fin de roman, Mt semble livrer pleinement ses sentiments et sensations personnels au lecteur, comme le montrent les expressions « montaient jusqu’à moi »... « rafraîchissaient mes tempes »...« entrait en moi »... « je me suis senti »... « j’ai senti » , dans une sorte de monologue intérieur où la première personne est associée à des verbes de perception.
Le premier sentiment qu’il exprime est alors un sentiment d’apaisement, dû au départ de l’aumônier, et au fait qu’il se soit retrouvé seul : « Lui parti, j’ai retrouvé le calme » . Le déchaînement verbal et pulsionnel auquel il s’est livré semble l’avoir vidé de toute animosité : « j’étais épuisé » ; « comme si cette grande colère m’avait purgé du mal, vidé d’espoir », de sorte qu’il s’endort : « Je crois que j’ai dormi ». On a l’impression que ce sommeil, en plus d’être réparateur, symbolise une sorte de renaissance du personnage, qui se réveille calme et tous les sens en éveil, dépourvu de toute crainte liée à sa mort prochaine.
Le cadre temporel est d’ailleurs favorable à cette quiétude et à cette méditation : il fait nuit : «étoiles »... « à la limite de la nuit »... « devant cette nuit chargée de signes et d’étoiles »