CC La défense des éléphantsTravail de correctionNB Si vous avez déjà fait les parties I et II de ce devoir pour la correction de la version A Housewife, inutile de les refaire ! Dans ce cas, allez directement à la partie III de ce devoir. I Les temps et les conjugaisons du français : Pour bien comprendre les problèmes de traduction des temps et des aspects, il faut savoir identifier avec précision les différentes formes, dans les différentes …afficher plus de contenu…

supplémentaire et régulier s'impose… 1° Laconjugaison du passé-simple : complétez le tableau suivant, en donnant la conjugaison d'un exemple pour chaque groupe : Verbes du 1° groupeJeTuIlNousVousIlsVerbes du 2° groupeVerbes du 3° groupe en -oirVerbes du 3° groupe en -reVerbes du 3° groupe en -re2° La conjugaison de l''impératif :Complétez le tableau suivant, en donnant la conjugaison d'un exemple pour chaque groupe :2° personne du singulier1° personne du pluriel2° personne du plurielChanterAllerPrendreS'asseoirFuir 3° Identifiez le temps, mode, voie et personne des formes verbales suivantes, puis construisez une phrase avec le verbe proposé à la forme proposée : Exemples …afficher plus de contenu…

3° Appuyée contre le mur pourquoi faut-il une forme avec -ing? 4° tournant et retournant son verre turning and turning again his glass . Pourquoi est-ce incorrect? Que suffit-il de faire pour rendre l'énoncé acceptable en utilisant les mêmes termes ? 5° comme on parle aux enfantsa) Quels sont les deux problèmes de traduction que pose cette phrase ? b) like you talk to children pourquoi cette traduction a-t-elle été refusée ? c) just as we talk to children pourquoi cette traduction a-t-elle été refusée