République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
Université Dr. Tahar Moulay – Saida
Faculté des Lettres, des Langues et des Arts
Département de français

Mémoire de licence
Option : Le français de l’Information et de la Communication
Thème :
La communication interne en langue française dans l’entreprise.
Cas d’étude : La Banque du CPA d’Alger

Elaboré par : Sous la direction de :
M. Khelef Abdelkader Mme. Ouali Nadia
Melle. Mohellebi Assia

Année Universitaire
2013-2014

Remerciement :

Nous remercions tous ceux qui ont participé à la réalisation de ce travail de près ou de loin.
Toutes nos gratitudes vont vers notre directrice de recherche Madame Ouali Nadia pour ses orientations, ses conseils, ses remarques judicieuses et sa disponibilité.

Dédicace :
Nous dédions ce modeste travail à ceux qui nous devons le jour, nos pères qui n’ont rien épargné pour nous satisfaire, nos chères mères, la source inépuisable de notre bonheur, à monsieur Mohellebi Abdelhak qui nous a beaucoup aidé et à tous les êtres qui ne cessent de nous prodiguer amour et douceur.
Ce travail est dédié également à tous nos frères et sœurs et à tous nos amis qui nous ont accompagnés durant les années de formation.
Nous le dédions aussi à nos professeurs, et à tous ceux qui nous ont appris que l'espoir ne pourra jamais être enterré.
A tous, nous dédions ce modeste travail.

Notre travail relève de la sociolinguistique. L’objet de notre réflexion a porté sur l’usage du français en Algérie, l’adéquation ou l’inadéquation entre la théorie et la pratique, entre les textes de loi et la réalité. Il ne s’agissait pas de l’étude de la situation du français comme langue étrangère enseignée et apprise dans l’espace classe, mais de la mesure de sa présence dans des structures sociales, en