Jacques Prévert , « étranges étrangers »

* Il s’agit d’un hommage fait aux immigrés et d’une dénonciation de leurs conditions de vie. * Ce poème est structuré comme une liste. On le remarque par la structure syntaxique des vers qui s’enchaînent. Ce sont des phrases sans verbe. * Cette liste se compose de plusieurs champs lexicaux : d’abord, le champ lexical des métiers : v.5 « musiciens », v.9 « brûleurs des grandes ordures », v.10 « ébouillanteurs des bêtes trouvées mortes », v.15 « cordonniers », v.16 « pêcheurs », v.39 « jongleurs » , v.16 « soutiers » ; puis, le champ lexical des peuples et des pays : V.2 « kabyles » , V.7 « boumians », V.8 « apatrides », V.12 « tunisiens », V.15 « Polacks », V.16 « Cordoue », « Barcelone », V.17 « Baléares », « Finisterre », V.19 « de France et de Navarre », V.22 « esclaves noirs », V.36 « enfants du Sénégal », V.38 « indochinois ». * Champ lexical des quartiers de Paris : V.2 « la Chapelle », « quais de Javel », V.6 « Porte d’Italie », V.7 « Saint-Ouen », V.8 « Aubervilliers », V.9 « Paris », V.12 « Grenelle » V.15 « Marais du Temple des Rosiers », * Présence de la conjonction de coordination « et » soulignant le caractère additionnel de cette poésie : V.2 « et », V.19 « et », V.30 « et », V.33 « et », V.37 « et », V.42 « et », V.45 « et ». * Figures de style marquant l’effet de répétition : le polyptote (il consiste à employer dans des groupes verbaux rapprochés plusieurs formes grammaticales d’un même mot : V.1 « étranges étrangers », reprise syllabique « Cordonnier de Cordoue » (associant l’origine aux catégories professionnelles), jeu de mots V.19/V.20 « franco », « France » (provocation du poète alertant sur la considération des étrangers) ; V.22/V.26 /V.1/V.50 refrain (donnant la forme d’une chanson à cette poésie) ; anaphores V.31/32 « tous »(soulignant leur culture et qu’ils sont animés par cette culture), V.38/V.42 « enfants »(la condition des étrangers ne touche pas seulement les adultes,