Anglais The Guardian

intérieurs, industrie du meuble • Produits transparents et de sécurité pour l’automobile, verres de remplacement aéronautique et transports • Photovoltaïque, solaire thermique, solaire thermodynamique Principaux concurrents • NSG (Japon) • Asahi (Japon) • Guardian (États-Unis) • P.P.G (États-Unis) • Cardinal (États-Unis) • Divers verriers chinois Position compétitive(1) Leader en Europe N° 3 mondial Leader en Europe N° 2 mondial Leader européen N° 2 mondial pour la production de verre destiné aux applications

Murdoch vont dans le bon sens. Même Paul Johnson, rédacteur en chef adjoint du Guardian, « moins critique que M. Murdoch sur Google », juge que ses déclarations «ont le mérite d’ouvrir le débat ». Pour autant, le site du quotidien britannique, deuxième derrière celui de la BBC, n’envisage pas de basculer au payant. L’idée d’une négociation avec Google fait son chemin. Emily Bell, directrice des contenus numériques au Guardian, souhaite « un nouveaucontrat, sur la basedu partenariat ». De même, pour

affichaient les dates des 14 et 18 août 2001 comme dates d’arrivée. De longs cheveux sur la soupe ! L’erreur est gigantesque pour passer inaperçue. Ces fax pouvaient-ils avoir été envoyés avant leur rédaction ? Deuxième erreur : sur les fax rédigés en anglais, la société de Sadrollahi est dénommée tantôt « New Midd East Star Ge Tra » tantôt « New Midd East Sta Gen trd » au lieu de «New Middle East Star Trading », en abrégé NMS. -149- Troisième erreur : sur l’intitulé du poste de Kpamègan au sein de

Banque à Distance, en anglais « branchless banking » Littéralement « services bancaires sans agence ». Services bancaires rendus à une clientèle « à distance », c’est-à-dire sans utiliser les agences bancaires ou de microfinance dans des bâtiments construits « en dur ». La banque à distance utilise 14 nécessairement (i) les technologies de l’information et de la communication et (ii) des réseaux de « détaillants » (« retail agent » ou « agent » en anglais) qui servent de point de

il n’en demeure pas moins que, fondées sur le traitement de données éminemment sensibles, elles sont porteuses de risques nouveaux au regard du droit à la vie privée. c) Les puces RFID ou le « sans contact » L’identification par radiofréquence (en anglais « Radio Frequency Identification » ou RFID) est une technologie qui permet d’identifier et de localiser sans contact des objets ou des personnes grâce à une micropuce (également dénommée étiquette ou tag) qui dialogue par ondes radio avec un lecteur

n’en demeure pas moins que, fondées sur le traitement de données éminemment sensibles, elles sont porteuses de risques nouveaux au regard du droit à la vie privée. c) Les puces RFID ou le « sans contact » L’identification par radiofréquence (en anglais « Radio Frequency Identification » ou RFID) est une technologie qui permet d’identifier et de localiser sans contact des objets ou des personnes grâce à une micropuce (également dénommée étiquette ou tag) qui dialogue par ondes radio avec un lecteur

cartes, un tableau comparatif de divers pays proposés sur le site du PNUD peut venir étayer l’analyse de la carte sur l’IPH (on utilisera l’IPM). Un travail préparatoire (tutoriel ou traduction des éléments) est nécessaire car les informations sont en anglais car issus de l’Université d’Oxford). Activité possible : à partir des nombreuses statistiques proposées par le PNUD, demander aux élèves de compléter un tableau à trois colonnes ensuite subdivisées en dix colonnes comme proposé ci-dessus en s’appuyant

d’immigration. Les mexicains cherchent à quitter temporairement leur pays où ils subissent leur pauvreté sans espoir d’y échapper. Mais ils n’ont pas le droit de le faire : ce sont des clandestins, ce que l’on appelle dans ce cas précis des mojados ou, en anglais, des wetbacks. L’hostilité envers eux du pays qu’ils cherchent à rejoindre rend leur voyage dangereux et la multiplicité des obstacles qu’ils ont à affronter fait que leur odyssée se déroule sur un fond qui évoque celui d’une guerre. On relèvera les

d’immigration. Les mexicains cherchent à quitter temporairement leur pays où ils subissent leur pauvreté sans espoir d’y échapper. mais ils n’ont pas le droit de le faire : ce sont des clandestins, ce que l’on appelle dans ce cas précis des mojados ou, en anglais, des wetbacks. L’hostilité envers eux du pays qu’ils cherchent à rejoindre rend leur voyage dangereux et la multiplicité des obstacles qu’ils ont à affronter fait que leur odyssée se déroule sur un fond qui évoque celui d’une guerre. on relèvera les

d’immigration. Les mexicains cherchent à quitter temporairement leur pays où ils subissent leur pauvreté sans espoir d’y échapper. mais ils n’ont pas le droit de le faire : ce sont des clandestins, ce que l’on appelle dans ce cas précis des mojados ou, en anglais, des wetbacks. L’hostilité envers eux du pays qu’ils cherchent à rejoindre rend leur voyage dangereux et la multiplicité des obstacles qu’ils ont à affronter fait que leur odyssée se déroule sur un fond qui évoque celui d’une guerre. on relèvera les