Arc de triomphe de l'Étoile

but less interestingly by Enguerran de Monstrelet in the first half of the fifteenth century, the focus had by then begun to shift from the events of war to its social and economic consequences. Knightly heroes like Du Guesclin (d. 1380), even Joan of Arc, lost their glamour in the anonymous Journal d’un bourgeois de Paris (1405–49) which expressed a much more intimate style of history already in evidence in Le Ménagier de Paris (c.1394). Written by a wealthy Parisian bourgeois as a manual for his young

presque, avec les membres du jury tout alentour, le conseil municipal, les notables, la garde nationale et la foule. M. le conseiller, appuyant contre sa poitrine son petit tricorne noir, réitérait ses salutations, tandis que Tuvache, courbé comme un arc, souriait aussi, bégayait, cherchait ses phrases, protestait de son dévouement à la monarchie, et de l’honneur que l’on faisait à Yonville. Hippolyte, le garçon de l’auberge, vint prendre par la bride les chevaux du cocher, et tout en boitant de son

presque, avec les membres du jury tout alentour, le conseil municipal, les notables, la garde nationale et la foule. M. le conseiller, appuyant contre sa poitrine son petit tricorne noir, réitérait ses salutations, tandis que Tuvache, courbé comme un arc, souriait aussi, bégayait, cherchait ses phrases, protestait de son dévouement à la monarchie, et de l’honneur que l’on faisait à Yonville. Hippolyte, le garçon de l’auberge, vint prendre par la bride les chevaux du cocher, et tout en boitant de son

disent qui est qui, ici pour faire exister un adolescent qui va faire lien avec le village des commerces, en jouant aux cartes pour de l’argent, puis en ravitaillant la communauté : « Il s’éloigna vers le soleil, laissant voltiger les cartes comme un arc-en-ciel » (p.60). Sur ces bases (sic) naît quasi-naturellement « la » narration, celle qui est juste, adaptée à la situation qu’est l’accueil des deux policiers dans une communauté du haut-Atlas. Il ne s’agit pas de l’enquête qui donne le titre au roman

des voix (une voix douce mais grave, masculine). Personne ne peut supporter ça. C’est trop violent ! (Il y avait de la colère dans son ton.) ŕ Elle n’a crié qu’une seule fois, a répondu une voix de femme, plus aiguë. (Il y avait une vibration de triomphe dans son ton, comme si la femme venait de marquer un point dans la joute verbale.) ŕ C’est vrai. Elle est très forte. D’autres seraient déjà devenues hystériques. ŕ Tout ira bien pour elle. C’est évident. Je vous l’ai dit ! ŕ Peut-être vous êtes-vous