Bujumbura

1/6 du 08 avril 1981 portant réforme du Code pénal est abrogé ainsi que d’autres dispositions législatives et réglementaires contraires à la présente loi. Article 625 : La présente loi entre en vigueur le jour de sa promulgation. Fait à Bujumbura, le …./…../2009 Pierre NKURUNZIZA VU ET SCELLE DU SCEAU DE LA REPUBLIQUE, LE MINISTRE DE LA JUSTICE ET GARDE DES SCEAUX, Jean Bosco NDIKUMANA.

1994). L’impact négatif de la dé-intégration économique est illustré aussi par le cas du Burundi, du Rwanda et de la partie orientale de la République démocratique du Congo, qui avaient formé un marché intégré du temps de la colonisation belge. Bujumbura était alors la capitale industrielle de la région. Quand ces trois pays ont accédé à l’indépendance au début des années 60, ils ont adopté des politiques de remplacement des importations et institué des obstacles tarifaires et non tarifaires. Le

CAMEROUN Calabar Douala Belabo Bangui Malabo Yaoundé Impfondo GUINEE EQ Libreville Oyo Leketi Franceville OUGANDA Kisangani Ouesso GABON Mossaka Kigali RWANDA CONGO RDC Brazzaville Pointe Noire Banana Matadi Ilebo Kinshasa Bujumbura BURUNDI TANZANIE Luanda MALAWI Lobito ANGOLA ZAMBIE Ne figurent sur cette carte que les infrastructures présentant un enjeu d'intégration pour le Congo. Les tracés ne préjugent ni de l'état actuel des infrastructures ni de l'importance

Fax: +43 1 408 88 22/50 E-mail: office@ihf-hr.org Site Internet: www.ihf-hr.org L’APT remercie vivement le Centre de Documentation du Comité International de la Croix-Rouge de l’avoir autorisé à utiliser gracieusement la photo de couverture. Bujumbura, prison de Mpimba, © CICR / Gassmann, Thierry . PDFMonit_04_FR 20/06/05 8:30 Page 294 Visiter un lieu de détention : guide pratique Le contrôle des conditions de détention, effectué grâce à des visites inopinées et régulières

Haidallah est accusé de compromettre la politique d'équilibre à propos du Sahara occidental, alors que le pouvoir est déjà incriminé pour corruption et mauvaise gestion. Le 12 décembre 1984, alors qu'il assiste au onzième sommet franco-africain de Bujumbura, le colonel Haidallah est renversé par son chef d'état-major, le colonel Maaouya Ould Sid Ahmed Taya. Le colonel Ould Taya ou la « démocratie autoritaire » Maaouya Ould Sid Ould Taya appartient aussi au sérail militaire, mais les premières mesures

éviter la reproduction des pertes et destructions qui furent hélas le lot des décennies écoulées6 dans les trois pays concernés, mais numérisés et « reversés » de la sorte dans les Centres de travail à constituer à Kinshasa, Lubumbashi, Butare et Bujumbura. Un versant didactique (avec des variantes universitaires et scolaires) est également à l’ordre du jour. Il vise la constitution d’anthologies et de manuels pouvant inclure des reproductions d’archives, et destinés à approfondir les sillons ouverts

d’Assurances et de Réassurances U.A.R. Résidence Chabani Val-d’Hydra Directeur Exécutif : A. KHELOUT Tél. (213) 2. 601.295 - 601.207 Fax (213) 2. 606.475 196 Traité CIMA BURUNDI Association des Institutions d’Assurances et de Réassurances BP 2432 – Bujumbura – Président : Niyungeko NOVAT Tél. (257) 222.345 - 222.360 Fax (257) 229.338 EGYPTE Fédération Of Afro-Asian Insurers And Reinsurers (FAIR) Secrétaire Général : Ezzat Abdel BARY 14, Gawad Hosny Street Tél. (202) 392.36.30 - Fax (202) 392.18.48 ECOLES

et de Réassurances U.A.R. Résidence Chabani Val-d’Hydra Directeur Exécutif : A. KHELOUT Tél. (213) 2. 601.295 - 601.207 Fax (213) 2. 606.475 196 Traité CIMA BURUNDI Association des Institutions d’Assurances et de Réassurances BP 2432 – Bujumbura – Président : Niyungeko NOVAT Tél. (257) 222.345 - 222.360 Fax (257) 229.338 EGYPTE Fédération Of Afro-Asian Insurers And Reinsurers (FAIR) Secrétaire Général : Ezzat Abdel BARY 14, Gawad Hosny Street Tél. (202) 392.36.30 - Fax (202) 392.18.48

et de Réassurances U.A.R. Résidence Chabani Val-d’Hydra Directeur Exécutif : A. KHELOUT Tél. (213) 2. 601.295 - 601.207 Fax (213) 2. 606.475 196 Traité CIMA BURUNDI Association des Institutions d’Assurances et de Réassurances BP 2432 – Bujumbura – Président : Niyungeko NOVAT Tél. (257) 222.345 - 222.360 Fax (257) 229.338 EGYPTE Fédération Of Afro-Asian Insurers And Reinsurers (FAIR) Secrétaire Général : Ezzat Abdel BARY 14, Gawad Hosny Street Tél. (202) 392.36.30 - Fax (202) 392.18.48

leurs représentants agréés des pays membres de la Banque mondiale pour les produits pharmaceutiques et vaccins suivants : Lot 1médicaments, lot 2 insecticides, lot 3 produits d’hygiène. Facturation eu USD. Adjudicateur : projet santé population II, Bujumbura, Burundi ». Financement garanti par la banque mondiale. La procédure de réponse et le cadre de l’appel d’offres seront contraignants mais le paiement est garanti. Le risque de change est présent et devra être couvert. Seuls les fabricants réels des