Chapitre 4 La Focalisation Du Narrateur

Transfert Sommaire : Page 2 : Titre, horizons d’attentes ; Argument de la nouvelle ; Schéma narratif Page 3 : Schéma narratif Page 4 : Narration ; Personnages Page 5 : Personnage ; Schéma actanciel Page 6 : Vitesse de narration Page 7 : Vitesse de narration ; Temporalité Page 8 : Temporalité ; Espace Page 9 : Incipit ; Chute Titre, horizons d'attentes En lisant le titre Transfert, on pourrait penser que l'histoire va parler d'un homme, d'une personne qui fait un transfert d'argent

Schmitt, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, 2001 (Incipit) Texte 2 : F. Coloane, Le dernier mousse, 1941 (Incipit) Texte 3 : Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes, 1913 (Extrait de la 1ère partie, chapitre XV : La rencontre) Texte 4 : Stendhal, La Chartreuse de Parme, 1839 (Extrait du Livre 1er, chapitre III) Supports complémentaires (En complémentarité avec le G.T, ils alimentent différents types de travaux et requièrent diverses modalités de lecture.) Extraits des adaptations filmiques des œuvres

à souhait. Personnage plutôt solitaire, André Mariolle est un homme qui ne s’apprécie pas : « Je ne suis rien parce que je n’ai rien voulu être. » (p.54). La description de Mme de Burne procède différemment : elle se fait en trois moments : le narrateur commence par mettre l’accent sur la décoration, l’agence, l’extraordinaire soin qu’elle apporte dans l’agencement de son appartement, et son penchant artistique. Ensuite, il rappelle les cinq années passées avec un époux « vaurien » et « rustre »

violation de l’un des droits de l’auteur d’un logiciel définis à l’article L. 122-6. Les cours dispensés par l’E.A.D relèvent du présent article. Ils ne peuvent être ni reproduits ni vendus sous quelques formes que ce soit sous peine de poursuite. EAD 4, bd Gabriel – BP 17270 - 21072 DIJON CEDEX Appui-cours Tél. (33) 03.80.39.50.90 e-mail : appui-cours.ead@u-bourgogne.fr16D311 : Michel ERMAN - Stylistique 15 L'Approche narratologique Attention : Les textes qui illustrent le cours sont placés à

croisement de l'œuvre d'un Diderot et de celle d'un Flaubert. Perec fait aussi du roman l'aventure d'une écriture lorsqu'il relève le défi de La Disparition (1969), celle du «e» dans son texte. Surtout, Céline ou Simon ambitionnent, comme le proposait 4/6 Flaubert, d'écrire ce roman où «le style [est] à lui seul une manière absolue de voir les choses». Ruptures et innovations • La crise du genre Dès 1918, les surréalistes récusent violemment le genre romanesque, jugé «bourgeois». Ils refusent le

Chapitre Le roman et ses personnages : visions de l’homme et du monde Le mot « roman » est apparu au XIIe siècle. Il a alors deux significations : il peut désigner la langue parlée dans le nord de la France ou bien un récit en vers français (comme les romans de la Table ronde). Le roman ne renvoie à des textes en prose qu’à partir du XIVe siècle. Mais il a déjà son sens moderne, tel que le définit Le Petit Robert : « œuvre d’imagination en prose, assez longue, qui présente et fait vivre dans

2 : la place laissée au lecteur dans ce dialogue = texte délibératif a. L’impartialité de l’auteur ( équilibre argumentatif, inversion dans la distribution de la parole ; ( aucune conclusion de l’auteur, pas de modalisation, pas de narrateur « juge » . b. Deux stratégies argumentatives solides ( argumentation par persuasion (apologue = induction, lexique du sentiment) : MOI ; ( argumentation par référence à l’expérience (conventions sociales, autodépréciation mais justification

joueur d’échecs » s’apparente à un roman mais c’est une nouvelle car il est plus court qu’un roman de plus il ne possède pas de chapitre. Il y a plusieurs personnages dont il faut parler : Le narrateur, on sait peut de chose sur lui. Il parle à la 1ere personne et raconte l’histoire en temps réel. Il dit ce qu’il pense des personnages qu’il rencontre la focalisation est donc interne. On ne mentionne pas son prénom. C’est un passager du paquebot Mirko Czentovic, c’est le champion du monde d’échec

personnage de roman, du XVIIe siècle à nos jours CHAPITRE 1 – Le personnage de roman, du XVIIe siècle à nos jours Repères littéraires p. 42 (ES/S et Techno) p. 44 (L/ES/S) Les pages « Repères littéraires » retracent l’évolution qu’a subie la construction du personnage de roman au fil des transformations de la société et de la succession des mouvements littéraires. Chacun des textes qui apparaissent dans les séquences de ce chapitre peut être rattaché à une grande période de l’histoire

Lectures Analytique : «La guerre entre les Abares et les Bulgares» de Voltaire ; Chapitre 3 de Candide Problématique : Dans quelle mesure Voltaire parvient à dénoncer l’horreur de la guerre ? INTRO : Voltaire, de son vrai nom François Marie Arouet, est un philosophe, écrivain et auteur dramaturge français du XVIIIème siècle (siècle des Lumières). Il publie Candide en 1759. Le but de cet apologue est de détruire la thèse de Leibniz, intellectuel allemand qui défend l’optimisme. Le texte proposé