Choderlos De Laclos Lettre 81

sind, denn der Grundvorwurf der Hypokrisie konnte die Jansenisten nicht betreffen. Sie standen offen für ihre Überzeugungen ein. Meinte Molière die Jesuiten? Einige Stellen aus der Verführungsszene des vierten Akts, für die sich Parallelen in den Lettres provinciales Pascals finden lassen, weisen darauf hin, daß die Jesuiten zumindest am Rande mit anvisiert wurden. So z. B. jene Stelle, an der Tartuffe die religiösen Skrupel, die Elmire zu seinen eindeutigen Vorschlägen äußert, mit den Worten zu widerlegen

mettre à la charge des autorités publiques des obligations contraignantes. Ce n’est peut-être pas le moindre des paradoxes de la tradition française que d’avoir besoin d’un texte pour limiter l’inflation… des textes. 33 (29) Montesquieu. Lettres persanes. Lettre 79 : « Il est quelquefois nécessaire de changer certaines lois. Mais le cas est rare et lorqu’il arrive, il faut n’y toucher que d’une main tremblante ». III. L’IMMATÉRIEL REND LES BASES FISCALES DE PLUS EN PLUS DIFFICILES À APPRÉHENDER