Chuanqi

La Biographie de Yingying est un récit en langue classique de Yuan Zhen sur la rencontre dans un monastère entre la fille d’un haut dignitaire et un jeune lettré. En route pour aller prendre part aux concours, l’étudiant Zhang 張生s’arrête dans un monastère, où il s’éprend d’une jeune fille, Cui Yingying qui y séjourne momentanément – elle raccompagne, en compagnie de sa mère, le cercueil de son défunt père, ancien ministre, sur la terre ancestrale. Le jeune homme a le plus grand mal à entrer en

supplantera au XIIIe siècle. * Le Chuanqi est un genre dramatique (à ne pas confondre avec les nouvelles en chinois classique qui portent exactement le même nom) dont les caractéristiques formelles dérivent directement du nanxi et qui domina la scène jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. Les premiers chuanqi au langage simple et direct, aux thèmes volontiers ouverts au folklore, laissèrent peu à peu place à des compositions plus raffinées. À partir du seizième siècle, le chuanqi adopta les mélodies de Kunshan崑山