Commentaire Lettre Persane 101

ajournèrent : postponed ajournés : postponed ajournez : postpone ajournons : postpone ajout : addition ajouta : added ajoutai : added ajoutâmes : added ajoutant : adding ajoute : adds ajouté : added ajoutée : added ajoutées : added French−english Dictionary 101 French−english (dictionnaire) ajoutent : add ajouter : add ajoutèrent : added ajoutés : added ajoutez : add ajoutons : add ajusta : adjusted ajustage : assembly, mounting ajustai : adjusted ajustâmes : adjusted ajustant : adjusting ajuste : adjusts

nous n’avions pas ici d’autre but, nous nous sommes uniquement attaché à en assurer la « lisibilité » — ce qui ne veut pas dire, chose impossible et absurde : en « faciliter » la lecture —, soit, négativement, à ne lui point ajouter de surcharge, commentaire, note ou « référence » d’aucune sorte. Voilà pourquoi on ne trouvera ici — en particulier — ni mots allemands entre parenthèses, ni notes du traducteur à caractère exégétique, ni préface doctrinale, ni, surtout, de renvois aux volumes chronologiquement