Con Los Delfines Traduction Du Texte

délicieusement désuettes (c’est le petit Jésus en culotte de velours [qui vous descend dans le gosier]). Ce dictionnaire s’adresse à tous ceux qui passent des examens et des concours mais aussi à toutes les personnes s’intéressant de près ou de loin à la traduction de ces nombreuses expressions ou « manières de dire » qui, parfois, ne figurent pas encore dans les grands dictionnaires bilingues français-espagnol habituels. Michel Bénaben 2 Michel Bénaben abattoir (envoyer quelqu’un à l'abattoir) llevar

de stage lui avait précisé que « pour être architecte, il [fallait] consacrer sa vie uniquement à l’architecture », il avait, six mois plus tard, abandonné sa formation pour s’adonner à la peinture au cours de voyages à travers l’Europe. De retour à Los Angeles, en 1933, sans qualification, tentant de gagner sa vie en organisant des conférences sur la peinture et la musique dans l’annexe de son studio à Santa Monica, il rencontrait alors, à l’occasion de ses recherches préparatoires, le pianiste Richard