Conte Arabe

le costume arabe, parlant assez bien la langue du pays, que j’avais apprise à Bône. « En 1900, je me trouvais à El Oued, dans l’extrême Sud constantinois. J’y rencontrai M. Slimane EHNNI, alors maréchal des spahis. Nous nous mariâmes selon le rite musulman. « En général, dans les territoires militaire, les journalistes sont mal vus en leur qualité d’empêcheurs de danser en rond …Tel fut mon cas : dès le début, l’autorité militaire qui est là-bas en même temps administrative (bureau arabe), me témoigna

îles ou les îlots des Mazghana ( qui est la forme arabisée de Imazighen) ; et le prince Ziride qui régnait à l’époque s’appelait Bologhine (Bolokine, il est difficile d’avoir l’orthographe exacte) s’appelait Bnu ziri . L’adjectif actuel de Dziri en arabe populaire pourrait sains doute plutôt rappeler l’éponyme Ziri (ziri pourrait être le Dziri actuel). En berbère de la Kabylie septentrionale, on dit Lezdayer. Et l’on sait parfaitement la volonté de certains de ramener à des racines connues et de falsifier

Histoire et géographie des peuples arabes " Le climat (du Hedjaz*) amaigrit le corps, dessèche la matière cérébrale, fortifie le cœur, détruit les pensées généreuses et prédispose à la haîne " Masudi, Prairies d'Or 977 *La région de la Mecque ; en arabe, la " Barrière " IV Hobal, Allah et ses filles q V Des gens et des livres, Juifs, Chrétiens, Iraniens q VI "Le livre des pays" q VII Mahomet 570610 q VIII Les mythes de la caverne q IX Une secte contre la cité q § 11. — Présentation

du Tiers Monde. Ces bouts de phrases jetés sur des bouts de papier définisssent en quelque sorte l'expression fragmentée, mutilée, et oblitérée par la société. La dislocation et dissémi nation verbales rappellent les "paper pills" de Dr. Reefy du conte de Sherwood Anderson suggérant que ces moments privilégiés, ces epiphanies joycéennes, sont pres que impossibles à structurer dans un roman traditionnel. Ainsi, l'élément poétique est présent dans les œuvres de Anderson et de Boudjedra, mais leurs

considéré comme un système il convient donc d’étudier la structure de ce système cela signifie que l’objet se détermine à l’écart qu’il entretient avec un autre objet pour illustrer ce propos prenons l’exemple de la lettre   G et K dans la langue arabe ; changer la lettre d’un mot peut entrainer un sens contraire c’est donc l’écart du son de cette première lettre du mot en rapport avec les autres lettres qui va déterminer son sens soit Galb : le cœur et Kelb :le chien. Il existe donc une multitude

l´étude de la condition de la femme constitue même un genre littéraire : gender studies dans beaucoup d´universités dans le monde entier. Mais la situation de la femme dans le monde arabe par rapport à celle de l'occident reste pourtant conservatrice. En plus des traditions ancestrales qui accablent la femme dans le monde arabe, la période de la colonisation occidentale, notamment en Algérie, a laissé son effet dans la société entre autre l'analphabétisme et la pauvreté. Une grande partie de la population

mal connu par les historiens de la littérature et vaguement défini par les théoriciens et les critiques. Longtemps mal connu et vaguement défini que ce soit au niveau de la littérature française ou à celui de la littérature francophone ou même arabe: cela ne veut pas dire que ce phénomène n'a pas existé. Au contraire, le "récit d'enfance" était présent et s'est toujours manifesté au cours des siècles en tant que production littéraire, création artistique, pratiqué par les auteurs. Georges May

BOUGHALI Mohamed HABACHI rené JAHANBEGLOO Ramin Collectif OSONGO-LUKADI Antoine-Dover Collectif MARDAM BEY Farouk HOUNTONDJI Paulin Répertoire des bibliothèques et des organismes de documentation sur le monde arabe RIMA Répertoire des organismes culturels au service de la connaissance du monde arabe BALAGNA COUSTOU Josée Inventaire des livres imprimés arabes BARATTE ENO BELINGA Thérèse et Bibliographie des auteurs africains de langue al. française BERQUE Jacques BOURDIN Jean-François et al. Bibliothèque

en classe de sixième, les instructions officielles de l’Éducation nationale recommandent la lecture d’un conte des Mille et Une Nuits. Le choix du récit très connu des élèves, Aladin ou la lampe merveilleuse, sera l’occasion pour le professeur de répondre aux exigences du programme tout en guidant l’élève vers une pratique raisonnée de la lecture au collège. Dans un premier temps, le conte sera replacé dans son contexte historique et littéraire ce qui inscrira l’étude du récit dans un axe voulu

 rue El Jihani du 1er au 30  septembre. •  Expo:  Abdelkébir Rabi Galerie  Venise Cadre, bd Moulay Rachid. •  Expo:  "Un Maroc de lumières"  Espace d'Art-Société Générale,  55 bd Abdelmoumen jusqu'en  novembre. •  Expo de photos de Yann Arthus Bertrand au parc de la Ligue Arabe porte  qu'une  expédition  scientifique  à  bord  d'un  voilier  nommé  Tara,  partira  vendredi prochain du port de  Lorient en France et passera  par le Maroc, un des 32 pays  visités par cette mission écologique,  filmée  par  l'émission Thalassa