Coraje

l’adaptation dans le pays d’accueil. En la ilustración, el título, las maletas y el mapa plegado en forma de avión nos dan a entender que se presentan diferentes testimonios de españoles ya instalados en el extranjero. El subtítulo «100 historias de amor, coraje y superación» nos deja entender que puede que nos hablen de sus logros pero también de sus dificultades de adaptación. Podemos suponer que el texto va a tratar de los jóvenes diplomados que emigran de España seguramente por razones económicas como

como un vivenciar pasivo. Aquel de nosotros que tenga tras de sí una experiencia más larga de la vida y pueda reflexionar sobre ella se dirá, probablemente, que se habría ahorrado muchos desengaños y muchas sorpresas dolorosas si hubiera reunido el coraje y la decisión para interpretar como presagios las pequeñas acciones fallidas que sobrevienen en el trato de los hombres, y para valorarlas como indicios de sus intenciones todavía secretas. La mayoría de las veces no nos atrevemos a hacerlo; podría

exclamó el mandatario, mientras que los familiares se abrazaban emocionados y agitaban banderas chilenas en el campamento « Esperanza », donde unas 200 personas han vivido angustiadas estas últimas dos semanas. Piñera elogió « la fuerza, el valor y el coraje » de los 32 trabajadores chilenos y un boliviano atrapados en esta mina de la empresa San Esteban que « han resistido más de dos semanas solos en las profundidades de la montaña ». Los 33 mineros cumplieron este domingo 17 días a 700 metros de profundidad

que perseguía cada balón como si fuera el último de su vida ante la jarana de la grada. La segunda parte empezó a un ritmo más cansino que o varió ni la noticia de que el Madrid había empatado su partido en Málaga. La única novedad provenía de un coraje renovado del Valladolid que le proporcionó un par de tarjetas amarillas nada más reanudarse el partido. Una jugada de fuerza de Touré en el 61’ permitió a Messi marcar el 3-0. La gente empezó a hacer la ola, pero muy pocos se atrevieron con lo

suma. Cuando le lleguen, unidos al resto de su dinero, vivirá ya con holgura enriquecido y podrá dedicarse a la política — ¡ q u é felicidad!— él en la asamblea, él en el ágora. 15 (54)* LA BATALLA DE MAGNESIA (1915) Perdió su viejo ímpetu, su coraje. De su cuerpo cansado, enfermo casi, tendrá sólo cuidados. Y la vida que le resta la pasará sereno. Eso Filipo 64 pretende al menos. Hoy, de noche, juega a los dados; tiene ganas de distracción. Poned muchas rosas en la mesa. Qué importa la derrota

Cuando levantó la cabeza, casi todos se habían reunido a su alrededor, pero él, rojo de cólera, no veía a nadie. -Me gustaría saber quién fue el que lo ató de esta manera -gritó-. ¡Y quién le dejó puesta todo el día la montura! Quién ha tenido el coraje de ensillar este caballo, que apenas sirve para tirar de un carricoche... Delouche quiso decir algo, atribuirse todas las culpas. -¡Cállate! ... Tenías que ser tú... Ya te vi tirar estúpidamente del ronzal para soltarlo... E inclinándose de nuevo

Il faut dire que le couple ne semblait pas particulièrement partager les mêmes goûts. Lui ne comprenait pas sa peinture et elle ne goûtait pas ce qu’il écrivait : « Nunca tuve el valor de confesarle que su pintura no me interesaba… / no tuvo el coraje de decirme que mis sesudos ensayos filosóficos la dejaban indiferente ». La symétrie des phrases est à l’image de ce que fut leur vie : ils vécurent l’un à côté de l’autre sans rien partager véritablement. Le rédacteur de la lettre est aujourd’hui

Il faut dire que le couple ne semblait pas particulièrement partager les mêmes goûts. Lui ne comprenait pas sa peinture et elle ne goûtait pas ce qu’il écrivait : « Nunca tuve el valor de confesarle que su pintura no me interesaba… / no tuvo el coraje de decirme que mis sesudos ensayos filosóficos la dejaban indiferente ». La symétrie des phrases est à l’image de ce que fut leur vie : ils vécurent l’un à côté de l’autre sans rien partager véritablement. Le rédacteur de la lettre est aujourd’hui

de aceite merci (guerre sans merci) guerra sin cuartel merde (être dans la merde) estar jodido. merde (foutre la merde) armar un follón. mère abusive madre abusiva mère adoptive madre adoptiva mère célibataire madre soltera "Mère courage" la Madre Coraje mère nourricière madre nutricia o alimentaria mère patrie (la) la madre patria mère porteuse madre alquilada / madre de alquiler / madre sustituta / madre subrogada. L’expression madre subrogada est un calque de l’anglais surrogate mother de même

Il faut dire que le couple ne semblait pas particulièrement partager les mêmes goûts. Lui ne comprenait pas sa peinture et elle ne goûtait pas ce qu’il écrivait : « Nunca tuve el valor de confesarle que su pintura no me interesaba… / no tuvo el coraje de decirme que mis sesudos ensayos filosóficos la dejaban indiferente ». La symétrie des phrases est à l’image de ce que fut leur vie : ils vécurent l’un à côté de l’autre sans rien partager véritablement. Le rédacteur de la lettre est aujourd’hui