Cristal de Bohême

maroquin, des porte-plume en bois de santal blanc, des petites boîtes et des coffrets en bois de cèdre, des – 45 – pots-pourris et des coupes pour mettre des pétales de fleurs, des porte encens de cuivre jaune, des coupelles et des flacons de cristal avec des bouchons taillés dans de l’ambre, des gants parfumés, des mouchoirs, des coussinets de couture bourrés de fleurs de muscadier, et des tentures imprégnées de musc, à parfumer des chambres pendant plus de cent ans. Naturellement, toutes

écritoires en maroquin, des porte-plume en bois de santal blanc, des petites boîtes et des coffrets en bois de cèdre, des pots-pourris et des coupes pour mettre des pétales de fleurs, des porte encens de cuivre jaune, des coupelles et des flacons de cristal avec des bouchons taillés dans de l’ambre, des gants parfumés, des mouchoirs, des coussinets de couture bourrés de fleurs de muscadier, et des tentures imprégnées de musc, à parfumer des chambres pendant plus de cent ans. Naturellement, toutes ces

écritoires en maroquin, des porte-plume en bois de santal blanc, des petites boîtes et des coffrets en bois de cèdre, des pots-pourris et des coupes pour mettre des pétales de fleurs, des porte encens de cuivre jaune, des coupelles et des flacons de cristal avec des bouchons taillés dans de l'ambre, des gants parfumés, des mouchoirs, des coussinets de couture bourrés de fleurs de muscadier, et des tentures imprégnées de musc, à parfumer des chambres pendant plus de cent ans. Naturellement, toutes ces

trompeuses apparences de ce faux luxe qui règne dans tant d’intérieurs. Dans le salon, les meubles recouverts en velours de coton passé, les statuettes de plâtre jouant le bronze florentin, le lustre mal ciselé, simplement mis en couleur, à bobèches en cristal fondu ; le tapis dont le bon marché s’expliquait tardivement par la quantité de coton 57 introduite par le fabricant, et devenue visible à l’oeil nu ; tout, jusqu’aux rideaux qui vous eussent appris que le damas de laine n’a pas trois ans de

trompeuses apparences de ce faux luxe qui règne dans tant d’intérieurs. Dans le salon, les meubles recouverts en velours de coton passé, les statuettes de plâtre jouant le bronze florentin, le lustre mal ciselé, simplement mis en couleur, à bobèches en cristal fondu ; le tapis dont le bon marché s’expliquait tardivement par la quantité de coton introduite par le fabricant, et devenue visible à l’œil nu, tout jusqu’aux rideaux qui vous eussent appris que le damas de laine n’a pas trois ans de splendeur,

l'exemplaire I, annoté à la main. N. R.] Karl Marx (1859), Contribution à la critique de l’économie politique 92 dans cet état fluide que dans la mesure où elle se pétrifie en argent et en or. Elle poursuit son mouvement de fluide comme cristal du procès de circulation. L'or et l'argent, toutefois, ne se fixent eux-mêmes sous forme de monnaie qu'autant qu'ils ne sont pas moyens de circulation. C'est comme non-moyens de circulation qu'ils deviennent monnaie 1. Retirer la marchandise de la

apparences de ce faux luxe qui règne dans tant d’intérieurs. Dans le salon, les 60 meubles recouverts en velours de coton passé, les statuettes de plâtre jouant le bronze florentin, le lustre mal ciselé, simplement mis en couleur, à bobèches en cristal fondu ; le tapis dont le bon marché s’expliquait tardivement par la quantité de coton introduite par le fabricant, et devenue visible à l’oeil nu ; tout, jusqu’aux rideaux qui vous eussent appris que le damas de laine n’a pas trois ans de splendeur

sur lesquels on semblait avoir semé de brillantes guirlandes de fleurs. Les plafonds étaient ornés de grappes de raisin et de feuilles de vigne d'un blanc de neige, qui formaient un riche contraste avec les divans rouges ; d'étincelants vases de Bohême, d'un rouge vermeil, relevaient le marbre pâle de la cheminée. Entre les fenêtres, de grandes glaces reflétaient cet assemblage de neige et de feu. « Comme vous tenez toutes ces chambres en ordre, madame Fairfax ! m'écriai-je ; pas de housse, et

visuel et du titre qu’il a perçu en deux coups d’œil. Lorsque ces facteurs ne sont pas présents, le texte est inutile. C’est le cas des produits à faible implication ou à utilisation simple : une huile de table, des pâtes, des yaourts, des verres de cristal, des parfums, etc. Pas ou peu de texte. Il est des produits où ces facteurs sont présents. On peut prévoir un texte plus long. C’est le cas des produits technologique a effets complexes, qui réclament une manipulation pour obtenir un résultat : des

bobine : bobbin, coil, spool bobiné : spooled bobinée : spooled bobinées : spooled bobinent : spool bobiner : take up bobinèrent : spooled bobinés : spooled bobinez : spool bobinons : spool bobonne : nanny, nursemaid Boer : Boer boeuf : beef Bohême : Bohemia bohême la : bohemia boire : drink French−english Dictionary 264 French−english (dictionnaire) bois : forest, woods boise : wooded boisé : forested, wooded boisement : reforestation boisseau : bushel boisson : beverage, drink boit : drinks