Dérivation lexicale

morphologie et la syntaxe, qui étudie le lexique d’une langue, c’est-à-dire l’ensemble des mots d’une langue. La lexicologie étudie l’origine des mots mais surtout la dérivation, c’est-à-dire le procédé qui permet de former des mots nouveaux (i) par l’addition d’un ou plusieurs morphèmes; (ii) par la suppression de certains éléments (dérivation regressive: oublier ( oubli, regretter ( regret, soupirer ( soupir); ou (iii) par le remplacement d’un élément constitutif d’un mot par un autre morphème.

Les formations des mots en Indonesie Il y a beaucoup de genres de formation des mots dans la langue indonésienne. Plupart des mots formés par une combinaison de plusieurs composants différents. Pour comprendre comment la formation des mots nous devrions savoir plus une fois quelques base de concepts et de termes tel que décrit ci-dessous. Pour simplifier et clarifier le débat, nous utilisons des mots qui ne sont pas nature grammaticale ou technique afin d'expliquer les mots autant que possibles

et la syntaxe, qui étudie le lexique d’une langue, c’est-à-dire l’ensemble des mots d’une langue. La lexicologie étudie l’origine des mots mais surtout la dérivation, c’est-à-dire leprocédé qui permet de former des mots nouveaux (i)par l’addition d’un ou plusieursmorphèmes; (ii) par la suppression de certains éléments (dérivation regressive:oublier→ oubli, regretter→ regret, soupirer→ soupir); ou (iii) par le remplacement d’un élément constitutif d’un mot par un autremorphème. nation→ national→ nationaliser→ nationalisation

La DérivationI-Définition :  particulièrement en morphologie et lexicologie, la dérivation lexicale est un procédé permettant de construire de nouveaux mots en ajoutant des affixes à un radical.   II-Types de dérivation :   Dérivation régressive (inverse) : consiste à tirer un mot plus simple d'un mot plus long ; on enlève des suffixes verbaux comme : er - ir , ou des suffixes nominaux comme : e  Exemple : accorder - accord / demander - demande / medecine - medecin                    v              

passif 4- L’unité lexicale : qu’est ce qu’un mot ? B- LA MORPHOLOGIE LEXICALE ILa néologie 1- Néologismes de forme a- la formation primitive b- La formation récursive 2- Néologismes de sens IILes emprunts 1- L’emprunt lexical a- l’emprunt direct (non intégré ou non assimilé) b- L’emprunt indirect (intégré ou assimilé) c- Le xénisme 2- L’emprunt sémantique 3- Le calque IIILa dérivation 1- La dérivation affixale d- la préfixation e- La suffixation - dérivation endocentrique - dérivation exocentrique f-

(notamment sémantiques) qui les caractérisent. La formation d’un mot Il existe cinq possibilités de formation d’un mot : Addition d’un élément non autonome (préfixe ou suffixe = affixe) à une base préexistante. Exemple : revenir, venir → dérivation. Combinaison des mots préexistants. Exemples : gendarme (issu de gens d’armes), pomme de terre, etc. Combinaison de deux morphèmes non autonomes : il s’agit de l’interfixation. Exemples : orthophonie, mortifère, etc. qui sont des mots qui ne

morphologique. A) Enfouissements B) Portefeuilles C) Revigoration D) Transnationale E) Francophobe A) Enfouissements : Ce mot est construit à partir du mot enfouir et enfouissements est l’action d’enfouir. Enfouissements est construit par la dérivation suffixale. Il est constitué de 4 morphèmes, (enfoui-/sse-/ment-/s-/). Le radical est enfouir, qui est un verbe suivi par le suffixe dérivatif « -sse » qui change le mot. Quant au suffixe dérivatif « -ment », il s’ajoute à notre mot pour former l’adverbe

français. Le troisième chapitre a comme contenu le procédé qui apporte beaucoup de mots dans la langue française, la dérivation, étant sous-classifié : la dérivation impropre, la dérivation propre ou la suffixation, la dérivation préfixale ou la préfixation, et d’autres types de dérivation, comme la dérivation régressive, la substitution de suffixes ou de préfixes et la dérivation parasythètique. Dans le quatrième chapitre, on a developpé les emprunts que l’auteur Raymond Queneau a utilisé dans

naturel ou barrage artificiel) permet de créer un dénivelé dont la hauteur détermine en partie la puissance produite. L’amenée d’eau est souvent, en montagne, réalisée en conduite forcée du fait du dénivelé important, alors qu’en plaine un canal de dérivation suffit généralement. L’eau fait tourner la turbine, entraînant un générateur de courant qui transforme l’énergie mécanique en énergie électrique. | | turbines de la centrale de Soulom (65) | Un aménagement qui respecte l’environnement

La dérivation parasyntetique, la derivation regressive все записи пользователя в сообществеТристан,похотливый и с Изольдой 17. La dérivation parasyntetique, la derivation regressive  § 43. La dérivation parasynthétique. Par la dérivation parasynthé-tique on comprend la formation de mots nouveaux par l'adjonction si¬multanée à la base fonnative d'un suffixe et d'un préfixe : appontement < pont - «пристань на сваях». empiècement < nage, visiter > visite, grogner > grogne, snober > snob.