Deux Soeurs De Rastignac

les matelots ne répondaient à personne ; on se heurtait ; les colis montaient entre les deux tambours, et le tapage s’absorbait dans le bruissement de la vapeur, qui, s’échappant par des plaques de tôle, enveloppait tout d’une nuée blanchâtre, tandis que la cloche, à l’avant, tintait sans discontinuer. Enfin le navire partit ; et les deux berges, peuplées de magasins, de chantiers et d’usines, filèrent comme deux larges rubans que l’on déroule. Un jeune homme de dix-huit ans, à longs cheveux et qui

les matelots ne répondaient à personne ; on se heurtait ; les colis montaient entre les deux tambours, et le tapage s'absorbait dans le bruissement de la vapeur, qui, s'échappant par des plaques de tôle, enveloppait tout d'une nuée blanchâtre, tandis que la cloche, à l'avant, tintait sans discontinuer. Enfin le navire partit ; et les deux berges, peuplées de magasins, de chantiers et d'usines, filèrent comme deux larges rubans que l'on déroule. Un jeune homme de dix−huit ans, à longs cheveux et qui

françaises de cette Université. La graphie des titres et des noms est celle du catalogue informatisé. Chaque titre est accompagné de sa cote à l’Université de Montréal; s’il est conservé au Centre d’études québécoises, on trouvera la mention «CÉTUQ». Deux index suivent le répertoire : le premier comprend les noms des directeurs des mémoires et thèses recensés; le second, les auteurs étudiés dans ces mémoires et thèses. La constitution de ce répertoire a nécessité la collaboration de plusieurs personnes

associated classical culture with France’s past (Louanges du roi Louis XII, 1508) and Lemaire des Belges (c.1475–?1524: Les Illustrations de Gaule, 1510–13) revived the thesis that the French were descended from the Trojans. But Lemaire (La Concorde des deux langages, 1511) also argued in favour of cultural harmony, a lesson many times rehearsed by scholars at pains to demonstrate that the new learning posed no threat to Christian belief. Neoplatonism But the Italians had not only furnished a set of