Du Laid Tetin

été traduite en français par Charles Baudelaire : un livre qui, en quête de la sincérité absolue, aurait dû totalement révolutionner le genre et le style de la confession, et pour lequel le seul titre adéquat proposé par Poe aurait pu être My heart laid bare – n. n.) 297 Charles Baudelaire, Les fleurs du mal / Petits poèmes en prose, Éditions du progrès, Moscou, 1972, p. 249 (La rançon). 298 Le syntagme appartient à Jean Prévost (Baudelaire / Essai sur l’inspiration et la création poétique, Calmann-Lévy

de téléphone portable et s’apprêtait à les envoyer déposer plainte auprès du 20e district lorsqu’un détail retint son attention. – Tu es sûr que tes voleurs étaient menottés ? demanda-t-elle à celui qui semblait à la fois le moins sot et le plus laid : un gamin vêtu d’un maillot de joueur de foot, avec une bouille ronde, des lunettes de myope et une coupe au bol déséquilibrée. – Certain, répondit l’Espagnol, bruyamment approuvé par ses copains. Jodie mordilla sa lèvre inférieure. Des fugitifs

sens défaillir, me désintégrer, me disperser, poignée de sable dans la brise. Des mains fermes me rattrapent, me rassemblent. Je reviens à moi, fibre par fibre, frisson par frisson. Des flashes fulminent dans ma tête. Je revois mon village natal, laid à repousser et les mauvais génies et la manne céleste, un vaste enclos hanté de gueux au regard vitreux et aux lèvres troublantes comme des balafres. Turambo ! Un trouduc livré aux chèvres et aux mioches déféquant en plein air, amusés par les salves

amoureux qui se regardent dans le blanc des yeux avec les pupilles dilatées, ce qui leur offre une image brouillée baignant dans un halo de lumière. Les petits défauts du visage disparaissent comme dans la pénombre discrète d’une discothèque. Ce qui est laid devient acceptable, ce qui est acceptable devient sublime et ce qui est beau devient divin. Il est évident que la dilatation de la pupille permet au subjectivisme de s’exercer à plein rendement. La belladona Il y a des centaines d’années, les courtisans

/ de recherche laboratorio de idiomas / de investigación lac (il n’y a pas le feu au lac / y a pas le feu au lac) (ce n’est pas urgent) hay más días que longanizas lâcher (lâcher un pet) tirarse un pedo. lacis de ruelles laberinto de callejuelas laid (laid à faire peur) feo como un susto / más feo que escupir a Cristo / más feo que Esopo (Ésope, le fabuliste grec, devait être difforme). laine de verre lana de vidrio laine vierge lana virgen laisser (laisser indifférent) traer sin cuidado Michel Bénaben

la guerre quand et leurs maris, et ont rang, non au combat seulement, mais aussi au commandement. Où non seulement les bagues se portent au nez, aux levres, aux joues, et aux orteils des pieds : mais des verges d'or bien poisantes au travers des tetins et des fesses. Où en mangeant on s'essuye les doigts aux cuisses, et à la bourse des genitoires, et à la plante des pieds. Où les enfans ne sont pas heritiers, ce sont les freres et nepveux : et ailleurs les nepveux seulement : sauf en la succession

moucharde par une fente. Est-ce que je sais ?... S’ils n’ont pas couché avec, il y a des moments et des endroits où l’on se trousse, pas vrai ? – Bien sûr que s’ils sont allés la guetter ! – Enfin, n’importe ! paraît que c’est d’un bête, que c’est d’un laid, tout nu ! comme qui dirait le plus vilain de ces vilains petits moineaux sans plumes, qui ouvrent le bec, dans les nids, oh ! mais vilain, vilain, à en dégobiller dessus ! Françoise, du coup, fut secouée d’un nouvel accès de gaieté, tellement

car, malgré l’opiniâtreté des hommes à louer l’antique aux dépens du moderne, il faut avouer qu’en tout genre les premiers essais sont toujours grossiers. Babouc se mêla dans la foule d’un peuple composé de ce qu’il y avait de plus sale et de plus laid dans les deux sexes. Cette foule se précipitait d’un air hébété dans un enclos vaste et sombre. Au bourdonnement continuel, au mouvement qu’il remarqua, à l’argent que quelques personnes donnaient à d’autres pour avoir droit de s’asseoir, il crut être

J`TE MET UNE DROiTE ! > ELODiE < mai Yors laise moi t`parlé Stp stp j`doit t`parlé laa > YORS < DEGAGE J`Ai DiT TA 2 SECONDE POUR BOUGE OU J`TE DEFONSE TU M`CASSE LES COUiLLES A M`SUiVRE DE PARTOUT LAiSE MOi ViVRE TU M`DEGOUTE T`ES TROP MOCHE , LAiD , GROS , ORiBLE , carèment ya pas le mot pour te decrire , j`pas le temp pour toi GROSSE t`voi pas j`parle a ma femme BARRE TA GUELLE !!! > les gars y on entendu , telement y ciré fort y zété M.D.R sah faut qu`un jour elodie le lache parsque je

voix, y compris dans ce qu’elle a de plus intime (les larmes, les soupirs, les cris) sans être impudique, on peut s’abriter derrière des règles d’écriture. Elles donnent une forme belle, marmoréenne, à ce qui sans cela pourrait être choquant ou laid. Ex. : le texte de Louise Labé reprend en anaphore le vocatif « Ô », à la fois cri de douleur et de plaisir érotique. La virtuosité de la forme sublime cet aveu cru et nu. b) Les règles poétiques reposent sur la répétition de sons et de rythmes