Falstaff

À mort ! Pleure, tonne, tempête, éclate, hurle, mord. L’avenir souriant lui dit : Passe, bonhomme. L’immense renégat d’Hier, marquis, se nomme Demain ; mai tourne bride et plante là l’hiver ; Qu’est-ce qu’un papillon ? le déserteur du ver ; Falstaff se range ? il est l’apostat des ribotes ; Mes pieds, ces renégats, quittent mes vieilles bottes ; Ah ! le doux renégat des haines, c’est l’amour. À l’heure où, débordant d’incendie et de jour, Splendide, il s’évada de leurs cachots funèbres,

n'empêche pas de tomber. On voit ceci dans l'histoire plus souvent qu'on ne voudrait. Une nation est illustre; elle goûte à l'idéal, puis elle mord dans la fange, et elle trouve cela bon; et si on lui demande d'où vient qu'elle abandonne Socrate pour Falstaff, elle répond: C'est que j'aime les hommes d'état. Un mot encore avant de rentrer dans la mêlée. Une bataille comme celle que nous racontons en ce moment n'est autre chose qu'une convulsion vers l'idéal. Le progrès entravé est maladif, et il a de

n’empêche pas de tomber. On voit ceci dans l’histoire plus souvent qu’on ne voudrait. Une nation est illustre ; elle goûte à l’idéal, puis elle mord dans la fange, et elle trouve cela bon ; et si on lui demande d’où vient qu’elle abandonne Socrate pour Falstaff, elle répond : C’est que j’aime les hommes d’état. Un mot encore avant de rentrer dans la mêlée. Une bataille comme celle que nous racontons en ce moment n’est autre chose qu’une convulsion vers l’idéal. Le progrès entravé est maladif, et il a de

n’empêche pas de tomber. On voit ceci dans l’histoire plus souvent qu’on ne voudrait. Une nation est illustre ; elle goûte à l’idéal, puis elle mord dans la fange, et elle trouve cela bon ; et si on lui demande d’où vient qu’elle abandonne Socrate pour Falstaff, elle répond : C’est que j’aime les hommes d’état. Un mot encore avant de rentrer dans la mêlée. Une bataille comme celle que nous racontons en ce moment n’est autre chose qu’une convulsion vers l’idéal. Le progrès entravé est maladif, et il a de

mort vit, depuis l’enterrement, du pain donné par la main ensanglantée du duelliste, et que le fils a pour tuteur inconnu dans la vie celui qui tua son père. Shakespeariens à leur façon, ces deux journalistes du siècle : l’un traînant le ventre de Falstaff, l’autre offrant la tête d’Yorick aux méditations des Hamlets ! « Mettez-vous dans vos meubles, mon cher, ayez un journal à vous ! » ne cesse de me beugler le gros Villemessant. C’est bientôt dit ; mais je vais essayer tout de même ! J’y ai consacré

hôte, ue, et de belles des chevaliers tenant une dames au bardés de visage fardé rose à la main. fer, des conse 74 4 et aux cheve illers ux poudrés à blanc, 94635_RB _CHAP3_ L’ 10. fourgon remuaient naient : la braise. 11. sir John personnage Falstaff : Shakespearede (dramaturge anglais), de forte corpulen 12. ais : planche ce. ttes de bois. 13. pourpoi nt : chemise. 14. forure : ici, partie trouée de la clef. 15. poupins : qui les joues rebondi ont es. 16. douairiè res vieilles dames : d’allure

membres, baissa la tête sous leurs clameurs et leurs menaces. La certitude de l’impunité ne laissa bientôt plus de frein à leur hardiesse. Ils obligèrent le pauvre 261 diable ahuri à mettre à sac son garde-manger pour leur faire un déjeuner de Falstaff. Ils bâfrèrent et goinfrèrent, mangeant des deux mains à la fois. Ils jetaient les os et les trognons à la tête du fermier et de ses fils, applaudissant aux contorsions que faisaient les malheureux pour esquiver un mauvais coup, et s’esclaffant à

Planchon Roger Planchon (1931-2009) est une figure majeure du Théâtre national populaire, héritier de Jean Vilar. Il a mis en scène Brecht, Molière (Tartuffe, George Dandin, L’Avare, dont il interprète lui-même le rôle titre), Shakespeare (Henri IV, Falstaff), Calderon (La vie est un songe), et des créations d’auteurs contemporains tels Arthur Adamov (Le Sens de la marche, Paolo Paoli) et Michel Vinaver (Par-dessus bord). Ariane Mnouchkine Ariane Mnouchkine (1939-), qui anime depuis 1964 la troupe du

Roger Planchon (1931-2009) est une figure majeure du Théâtre national populaire, héritier de Jean Vilar. Il a mis en scène Brecht, Molière (Tartuffe, George Dandin, L’Avare, dont il interprète lui-même le rôle titre), Shakespeare (Henri IV, Falstaff), Calderon (La vie est un songe), et des créations d’auteurs contemporains tels Arthur Adamov (Le Sens de la marche, Paolo Paoli) et Michel Vinaver (Par-dessus bord). Ariane Mnouchkine Ariane Mnouchkine (1939-), qui anime depuis 1964 la troupe

mort ! Pleure, tonne, tempête, éclate, hurle, mord. L’avenir souriant lui dit : Passe, bonhomme.   L’immense renégat d’Hier, marquis, se nomme Demain ; mai tourne bride et plante là l’hiver ; Qu’est-ce qu’un papillon ? le déserteur du ver ; Falstaff se range ? il est l’apostat des ribotes ; Mes pieds, ces renégats, quittent mes vieilles bottes ; Ah ! le doux renégat des haines, c’est l’amour. À l’heure où, débordant d’incendie et de jour, Splendide, il s’évada de leurs cachots funèbres,